Anexo:IX Premios India Catalina

La 9.^a edición de los Premios India Catalina presentada por el Festival Internacional de Cine de Cartagena tuvo lugar en 1992 en la ciudad de Cartagena de Indias, para premiar lo mejor de la televisión colombiana durante el 1991. La gran triunfadora de esta ceremonia fue la serie de Caracol Televisión, Escalona, la cual obtuvo 5 galardones.

Mejor dramatizado	Mejor director de telenovela o serie
Escalona — Caracol Televisión	Sergio Cabrera — Escalona
Castigo divino — RTI Televisión Cuando quiero llorar no lloro — RTI Televisión Espumas — RCN Televisión	Carlos Duplat — Cuando quiero llorar no lloro Jorge Alí Triana — Castigo divino
Mejor actor	Mejor actriz
Jairo Camargo — Escalona; como Felipe "El Pipe" Socarrás.	Judy Henríquez — Escalona; como La Vieja Sara.
Álvaro Ruiz — Escalona; como General Ulises Dangond Coronel. Carlos Vives — Escalona; como Rafael Escalona. Ramiro Meneses — Cuando quiero llorar no lloro; como Victorino Moya. Víctor Mallarino — Castigo divino.	Adelayda Otálora — Cuando quiero llorar no lloro; como Rubiela Moya. Adriana Ricardo — Escalona; como Desideria Zabaleta "La Molinera". Gloria Gómez — La vida secreta de Adriano Espeleta. Maribel Abello — Cuando quiero llorar no lloro; como Sara Kopell. Rosa Virginia Bonilla — ¿Por qué mataron a Betty, si era tan buena muchacha?.
Mejor revelación del año	Mejor libreto de telenovela o serie
Xiomara Xibille — Todo el mundo está feliz.	Bernardo Romero Pereiro — Escalona
Álvaro Bayona — La vida secreta de Adriano Espeleta; como Rolando. Victoria Góngora — María; como María.	Carlos Duplat — Cuando quiero llorar no lloro Gabriel García Márquez — María

Mejor programa periodístico	Mejor programa infantil
Señales de vida	Todo el mundo está feliz (Producciones PUNCH)
Magazine 7:30 (Audiovisuales) Testimonio (Producciones PUNCH)

Programa	Emitido o producido por	Premios	Nominaciones
Escalona	Caracol Televisión	5	8
Cuando quiero llorar no lloro	RTI Televisión	-	6
Castigo divino	RTI Televisión	-	3
Todo el mundo está feliz	Producciones PUNCH	2	2
La vida secreta de Adriano Espeleta	Producciones PUNCH	-	2
María	RCN Televisión	-	2

Nominados y ganadores