Bill fue entrenado en artes marciales por el maestro Pai Mei y por el katanakaji Hattori Hanzo, lo que le convirtió en un gran experto en el manejo de la espada del samurái y en el arte del Kung fu. Más tarde, decidió crear un equipo de asesinos profesionales formado por él mismo, su hermano Budd, Elle Driver, Vernita Green, O-Ren Ishii y Beatrix Kiddo. Ese grupo se llamó Escuadrón Asesino Víbora Letal. Tuvo un romance con Beatrix y fue amante de Elle. Todos tenían nombres en clave y el de Bill era Snake Charmer (Encantador de Serpientes).
Cuando Beatrix abandona el Escuadrón Asesino Víbora Letal y decide casarse con un hombre que ha conocido, los integrantes del grupo liderados por Bill se presentan en la iglesia el día de la boda y masacran a los asistentes del acontecimiento. Ejecutan a todos y por último, Bill dispara en la cabeza a Beatrix, dándola por muerta.
Sin embargo, Beatrix sobrevive a las heridas y es internada en un hospital, donde permanece en estado de coma. Sofie Fatale informó a Bill de que Beatrix salió del coma y que mató a O-Ren Ishii y a los 88 maníacos. Más tarde, Bill se da cuenta de que Beatrix mató también a Vernita Green.
En el Volumen 2 se ve con detalle lo ocurrido en la masacre. Beatrix ensayaba su casamiento con Tommy en la capilla de Two Pines, cuando al salir a tomar el aire, se encuentra con Bill. Hablan de todo lo ocurrido y Beatrix invita a Bill a su boda. Entonces, ella presenta a Bill a su novio, pero diciendo que Bill era su padre.
Entonces, cuando van a ensayar otra vez el enlace va a hablar con Bill preguntándole si va a portarse bien, lo que Bill responde que eso no lo puede prometer. Entonces es cuando entran en acción el resto del grupo de asesinos de Bill y se hace la masacre. Cuatro años después, Beatrix localiza a Bill gracias a Esteban Vihaio. Cuando llega, ella se da cuenta de que su hija sigue viva y que ha sido educada por Bill. Su hija se llama B.B. Kiddo y nació a través de cesárea.
Tras emocionarse y seguirle el rollo a la niña, que le decía que había estado dormida durante cuatro años, la lleva a la cama. Bill también se emociona al verlo. Pero entonces Bill y Beatrix hablan de muchos temas hasta que al final van a saldar cuentas y, tras un lucha a muerte corta, Beatrix le realiza los «cinco puntos de presión para explotar un corazón» (técnica del maestro Pai Mei) y tras hacer cinco pasos, el corazón de Bill explota y cae al suelo muerto, pero antes de dar los cinco pasos, le dice a Beatrix que, a pesar de todo, la quiere y que cuide bien de la niña.
