Brega & Chique
serie de televisión
From Wikipedia, the free encyclopedia
Brega & Chique es una telenovela brasileña creada por Cassiano Gabus Mendes, y emitida originalmente en su país de origen por TV Globo desde el 20 de abril, hasta el 7 de noviembre de 1987.[1] Fue dirigida por Jorge Fernando, Marcelo de Barreto y Carlos Magalhães.
Solange Castro Neves
| Brega & Chique | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Serie de televisión | |||||
|
| |||||
| Género | Telenovela | ||||
| Creado por | Cassiano Gabus Mendes | ||||
| Guion por |
Luís Carlos Fusco Solange Castro Neves | ||||
| Dirigido por | Jorge Fernando | ||||
| Protagonistas |
Glória Menezes Marília Pêra Jorge Dória Raul Cortez Marco Nanini Dennis Carvalho Patricia Pillar Marcos Paulo Nívea Maria Cássio Gabus Mendes Patrícya Travassos Cássia Kis | ||||
| Tema principal |
Pelado (compuesto por Roger Moreira, interpretado por Ultraje a Rigor) | ||||
| Compositor(es) | Roger Moreira | ||||
| País de origen | Brasil | ||||
| Idioma(s) original(es) | Portugués | ||||
| N.º de episodios | 173 | ||||
| Producción | |||||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Antônio Chaves | ||||
| Lugar(es) de producción | São Paulo, Brasil | ||||
| Editor(es) |
César Chaves Jair Braga | ||||
| Duración | 55 minutos (aprox.) | ||||
| Lanzamiento | |||||
| Medio de difusión | TV Globo | ||||
| Horario | Lunes a sábado a las 19:00 horas | ||||
| Audiencia | 58 puntos | ||||
| Formato de imagen | PAL (480i) | ||||
| Formato de audio | Estereofónico | ||||
| Primera emisión | 20 de abril de 1987 | ||||
| Última emisión | 07 de noviembre de 1987 | ||||
| Cronología de producción | |||||
| |||||
| Producciones relacionadas | |||||
| Rompecorazón | |||||
| Enlaces externos | |||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Ficha en IMDb | |||||
Fue protagonizada por Marília Pêra, Marco Nanini, Dennis Carvalho, Marcos Paulo, Patrícia Pillar, Cássio Gabus Mendes, Patrícya Travassos, Nívea Maria, Tato Gabus Mendes, Cássia Kis, Raul Cortez, Jorge Dória y Glória Menezes.
Producción
Brega & Chique marcó el regreso de Marília Pêra a las telenovelas, después de mucho tiempo alejada de la televisión.[2] El último trabajo de la actriz en la Rede Globo fue en la telenovela Supermanoela, en 1974.[3] También fue la primera vez que Marília actuó con Glória Menezes.[4] La telenovela tuvo el título provisional de Goiabada & Caviar.[5] Para mantener el ánimo y dar más agilidad a la trama, la dirección utilizó varios efectos especiales, como el «wipe» y el «filó», además de varios efectos de animación.[4] Según el director Jorge Fernando, algunas ideas se inspiraron en la película One from the Heart (1982), de Francis Ford Coppola.[4]
Trajes y caracterización
La diseñadora de vestuario Helena Gastal se inspiró en los años 20 para crear el traje utilizado por Marília Pêra, caracterizada por prendas de seda y una cintura bien marcada, que favorecía su cuerpo.[4] La telenovela popularizó las lentes de contacto de color que usaban Rafaela (Marília Pêra) y Rosemere (Glória Menezes).[6]
Entrada de la telenovela
La entrada de Brega & Chique, creada por el diseñador Hans Donner y su equipo, causó polémica al mostrar el modelo Vinícius Manne con las nalgas descubiertas.[7][8] Inicialmente, la censura federal de Brasil exigió que se cubriera la desnudez.[9] En el segundo capítulo de la telenovela, la parte trasera del modelo ya estaba cubierta.[10] En los créditos de la entrada, el orden de aparición de los nombres de Marília Pêra y Glória Menezes se alternaban diariamente.[4]
Sinopsis
Ambientada en São Paulo, la trama tiene como protagonistas a Rosemere da Silva (Glória Menezes) y Rafaela Alvaray (Marília Pêra). De universos opuestos, las dos tienen sus historias cruzadas debido a Herbert Alvaray (Jorge Dória), un empresario de São Paulo, casado con ambos. Su familia oficial está formada por Rafaela y sus hijos Ana Cláudia (Patricia Pillar), Teddy (Tarcísio Filho) y Tamyris (Cristina Mullins). Rafaela es rica, llena de manías e inutilidad. La segunda familia de Herbert, donde se le conoce con el nombre de Mário Francis, está formada por Rosemere y Márcia (Fabiane Mendonça), hijas de los dos. Rosemere es pobre y cursi. Es una luchadora, mantiene la casa y sus hijos en dificultades – además de Márcia, es madre de Vânia (Paula Lavigne) y Amaury (Cacá Barrete). Rosemere todavía ayuda a su padre, Lourival (Fabio Sabag). La telenovela comienza cuando Herbert, para escapar de la bancarrota, simula su propia muerte y huye del país, dejando a su familia legítima. Preocupado por Rosemere, deja una buena suma de dinero en dólares para que ella y su hija puedan mantenerse. Deudada y sin ninguna fuente de ingresos, Rafaela se ve obligada a mudarse con su familia a un barrio más sencillo. Por coincidencia, va a vivir en el mismo pueblo donde Rosemere vive con su hija. Rafaela y Rosemere no saben de la existencia del mismo hombre en sus vidas y, por ironía del destino, terminan convirtiéndose en amigas.
Reparto
| Actor/Actriz | Personaje |
|---|---|
| Marília Pêra | Rafaela Alvaray (Alfa I) |
| Glória Menezes | Rosemere Fátima de Moraes (Alfa II) |
| Raul Cortez | Herbert Alvaray / Mário Francis / Cláudio Serra / Isaac Brum |
| Jorge Dória | |
| Marco Nanini | Alberico Montenegro Felipe Dias |
| Nívea Maria | Zilda Monteiro de Lima (Alfa III) |
| Marcos Paulo | Luiz Paulo Albuquerque Pereira |
| Patrícia Pillar | Ana Cláudia Alvaray |
| Jayme Periard | João Antônio Handerson |
| Cássia Kis | Silvana Albuquerque Pereira |
| Tato Gabus Mendes | Maurício Costello |
| Cristina Mullins | Tamyris Alvaray Costello |
| Percy Aires | Justino Pereira |
| Neuza Amaral | Lucy Albuquerque Pereira |
| Tarcísio Filho | Teobaldo Alvaray (Teddy) |
| Paula Lavigne | Vânia de Moraes |
| Kaká Barrete | Amaurí de Moraes |
| Suzy Camacho | Rosinha |
| Cássio Gabus Mendes | Bruno Conceição |
| Dennis Carvalho | Balthazar Conceição |
| Patrycia Travassos | Mercedes Pinto |
| Célia Biar | Francine Alcântara Di Biasi |
| Fábio Sabag | Lourival de Moraes |
| José Augusto Branco | Carlos Bellotti |
| Bárbara Fazio | Bianca Bistefani |
| Paulo César Grande | Pedro Bistefani |
| Hélio Souto | Amadeu |
| Ângela Figueiredo | Marly |
| Marco Miranda | Marco |
| Valéria Keller | Rosely |
| Anderson Müller | Quibe Frito |
| Fabiane Mendonça | Márcia Maria de Moraes Alvaray (Marcinha) |
Repercusión
En su emisión original, Brega & Chique alcanzó una audiencia general media de 58 puntos en el Ibope, siendo hasta hoy una de las telenovelas con mayor audiencia de todos los tiempos en la Rede Globo.[9] En Portugal, Brega & Chique se emitió dos veces, en 1988 y 1989,[4] en Brasil, se transmitió de nuevo entre el 31 de julio de 1989 y el 19 de enero de 1990.[11] Por su actuación en la telenovela, Marília Pêra fue elegida por la APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) como la mejor actriz de televisión de 1987, y también fue premiada con el Troféu Imprensa como mejor actriz.[12] La telenovela ganó el trofeo a la mejor telenovela del año.[12]
Adaptaciones
Rompecorazón: Telenovela realizada por Televisión Nacional de Chile en 1994, adaptada por Jorge Marchant y Sergio Bravo, y dirigida por Vicente Sabatini. Fue protagonizada por Carolina Fadic, Francisco Reyes, Claudia di Girolamo y Renato Munster.
