Aprendió a jugar al ajedrez a los nueve años junto a su hermano, el barón de Silans, quien más tarde se convirtió en un gran aficionado. En 1932, a los trece años, participó en su primer Campeonato de Francia de ajedrez femenino. En 1936, ganó dicho campeonato a los diecisiete años.[2]
En 1939 se casó con Bernard Chaudé y lo siguió a Marruecos debido a la Segunda Guerra Mundial. Regresaron a Francia en 1942 y pronto se unieron a las redes de la Resistencia francesa.
Fue segunda en el Torneo Internacional de Ajedrez Femenino de Barcelona de 1949, por detrás de Eileen Betsy Tranmer.[3] En 1950 participó en el Torneo Internacional de Ajedrez de Gijón,[4] donde consiguió 3,5 puntos. Silans representó a Francia en el torneo de Moscú, que decidía quién sucedería a Vera Menchik como campeona del mundo. Chantal Chaudé de Silans encabezó la clasificación durante buena parte del torneo, pero terminó agotada, finalizando empatada en el quinto lugar de entre dieciséis jugadoras.
A pesar de tener que cuidar de cuatro hijos, participó de nuevo en el Torneo de Candidatas en 1952 y en 1955 (Moscú), y otra vez en 1961 (en Vrnjačka Banja), terminando respectivamente empatada en el octavo puesto, empatada en el décimo y en el duodécimo.[5] Formó parte de la selección francesa en la IX Olimpíada de Ajedrez celebrada en Dubrovnik en 1950, siendo la primera mujer en participar en la competición absoluta. También fue la primera mujer en participar en el Campeonato de Francia de ajedrez (absoluto), terminando séptima en 1947.[6] Su tercer puesto compartido en 1951 sigue siendo hoy (2026) el mejor resultado de una mujer en el Campeonato de Francia.[7]
En 1970, poco después del fallecimiento de Jeanne Le Bey-Taillis, se convirtió en presidenta del club de ajedrez Caïssa de París. Lo gestionó de forma voluntaria durante más de treinta años; durante ese tiempo, el club formó a varios jóvenes talentos que más tarde se convertirían en grandes maestros, como Olivier Renet, Eloi Relange, Manuel Apicella, Igor Nataf y Joël Lautier.
Fue galardonada por la FIDE con el título de Maestra Internacional Femenina tras la creación del mismo en 1950.[8]
