Emmy Strömer estudió canto en Helsinki con Emilie Mechelin. Entre 1869 y 1873, continuó su formación en Estocolmo bajo la tutela de Fredrika Stenhammar y en París con Jean-Jacques Masset.[1][3] En 1875, se casó con Lorenz Nikolai Achté, director de la Ópera Finlandesa.[4] Cuando Kaarlo Bergbom inauguró dicha institución en 1873, Achté interpretó los principales papeles de mezzosoprano hasta 1879. Entre ellos destacaron Azucena en Il trovatore, Valentine en Les Huguenots y Pamina en La flauta mágica.[2]
También ofreció conciertos en Finlandia, Suecia, Noruega y Alemania y, en 1878, cantó en la ópera de Gotemburgo como estrella invitada. Es recordada, además, por su labor como profesora de canto a lo largo de un periodo de cuarenta años que comenzó en 1874.[1] A principios de la década de 1880, realizó estudios adicionales en Dresde con Eugen Hildach.[2] En 1892, Achté participó en la sinfonía coral Kullervo de Sibelius[5] y, en 1896, interpretó el papel de Chatelaine en su obra Jungfrun i tornet.[6]
Achté trabajó como profesora en la escuela de cantores y organistas de su marido. Tras la muerte de este en 1900, dirigió el establecimiento hasta 1922. Entre 1910 y 1913, estuvo al frente de una escuela de ópera privada y en 1912 impulsó una clase de ópera en el Instituto de Música de Helsinki.[1] A partir de 1910, también impartió clases de drama y canto en el Teatro Sueco de Helsinki, donde dirigió varias óperas desde 1912.[7]
Emmy Achté fue la madre de las cantantes de ópera de fama internacional Aino Ackté e Irma Tervani. Falleció en Helsinki el 2 de diciembre de 1924.[1]