Estíbaliz Espinosa

Reconocida como una de las voces más potentes y singulares de la literatura gallega,^[1][2][3][4] como poeta se dio a conocer con Mecánica Zeleste (1999). Posteriormente obtuvo el Premio Esquío con Pan (libro de ler e desler) (2000). Su siguiente libro es –orama (Col. Tambo, 2002), cuyo título es un juego de palabras con el de su obra anterior. En este conjunto de textos hay referencias a la mirada, a otras artes, la perspectiva de género y el espacio exterior.

Muestra influencias muy variadas, desde científicas hasta provenientes de las artes plásticas, los cuentos de hadas, el dibujo, la música, la matemática o la astronomía. Una sección de -orama recibió el Premio Díaz Xácome de Novos Creadores en 2001. Número e (Premio Espiral Maior, 2001) cierra ese primer ciclo, con textos que aluden al infinito, la búsqueda de la identidad emancipada como mujer y la relación poética con la matemática.

Zommm.Textos biónicos (A Regueifa Plataforma, 2007; Edicións Xerais, 2009) y Papel a punto de (El Gaviero, 2011) abren unha nueva etapa, marcada por la reflexión y el pensamiento crítico acerca de la ciencia y la tecnología desde una voz lírica vulnerable, con conciencia de asombro y carácter.

En su obra posterior, se consolida esta reflexión, a veces con ironía, alrededor de la ciencia, la lengua, el género y la maternidad en solitario (Curiosidade, 2017), la sociopolítica familiar, la integración del ser humano en el cosmos, la inteligencia artificial o el duelo ante la muerte de un ser querido (...as neuronas irmás..., 2018).

Pionera en iniciativas de dirección sobre poesía, ciencia y arte como Escrita no Ceo (Planetario de A Coruña, 2014), Pinte un bisonte na caverna, por favor (Caixa Galicia, 2007), O entrelazamento (Concello de A Coruña, 2022), A ciencia do poema, As curiosas: son de letras+ciencias (Concello de A Coruña e Museos científicos, 2018), Curiosas na Lúa (Deputación de A Coruña, 2019), Xenias e musos e A ombros de xigantas vermellas (Afundación , 2019 y 2018), En el Aquaverso (Festival Ciente, 2022) o Novembro Estelar (Dinamización Lingüística Xunta de Galicia 2021, 2022).

Su poética hibrida ciencia, filosofía, escena y música, con un estilo perspicaz y reconocible que combina la reflexión innovadora y una retranca o ironía características de la tradición literaria gallega.

En la red mantuvo los blogs ...mmmm..., [...] y Abra a cápsula, por favor desde 2005 a 2020.

Canal de Youtube con vídeopoemas, charlas e iniciativas de poesía y ciencia.

Experimenta con ambientaciones sonoras, canto y ruidismo. Grabó audiopoemas [Instituto Cervantes de Nueva York, El Gaviero, 2005] y podcasts (1º premio de Podcasts Poético-Artísticos del Ayuntamiento de Tarragona, 2006).

Dirige iniciativas personales de literatura, arte y ciencia a nivel municipal y gallego como O entrelazamento, Coruña Curiosa, A ciencia do poema, Porto ciencia/Porto poema. A Coruña polímata (axuda do Concello A Coruña, 2023), Curiosas na Lúa o Novembro Estelar (Xunta de Galicia).^[5] Creó y dirige para la Universidad Internacional Menéndez Pelayo el ciclo estacional 4 tempos; conversas con ciencia (2025-26).

Codirigió y presentó Ulalume,^[6] un programa literario en la radio comunitaria Cuac FM desde 1996 hasta 2001.

Ha colaborado en ZigZag (TVG, 2018-2019), Diario Cultural (Radio Galega 2022/23/24) y Efervesciencia.

Ha participado en festivales de ciencia Naukas Coruña 2017, con la charla «Curiosidade polo «dark»» (sobre materia escura y poesía),^[7][8] cultura científica Festival Ciente, 2021 y en numerosos festivales literarios y encuentros con autores (Gales, Cosmopoética, Vigo, Chicago, Granada, Barcelona, Buenos Aires, Bowery Poetry Club de Nova York, Afinidades Electivas).

Imparte conferencias en universidades y centros de enseñanza sobre poesía, astronomía, música y maternidad.

Ha trabajado en proyectos literarios y musicales para la Orquesta Sinfónica de Galicia, el Planetario de la Casa de las Ciencias de A Coruña, la Cidade da Cultura de Galicia y la Xunta de Galicia.

Parte de su obra se ha traducido al alemán, japonés, ruso, castellano, hebreo, inglés, catalán e italiano.

Ha publicado en la revista Luzes, en el Cuaderno de Cultura Científica de la Universidad del País Vasco, en periódicos como Sermos, Vieiros o La Voz de Galicia.^[9][10]

Ha colaborado en numerosas revistas de ámbito nacional e internacional: Salamandria, O Compostelán, Madrygal, Çopyright, O ollo público, Alhucema, Cooltural Galicia, Serta, La Caleta, A Xanela, Casa da Gramática, Idearia, etc.

• Mujeres. Revista Litoral 2025

• La casa del poeta, Trampa editorial, 2021

• Versos desde la exosfera. Antología poética especulativa Cazador de ratas, 2019

• La lluvia en el mar

• Das sonorosas cordas (Eneida, 2005)

• Mujeres de carne y verso (La Esfera, 2001)

• Poesía Galega Contemporánea III 1975-2000

• O libro das abellas (Apiario, 2024)
• Cantos de dor e liberdade. Voces galegas por Palestina (Tempo Galiza, 2024)
• La casa del poeta (Trampa Editorial, 2021)
• Women up to no good (Upper Rubber Boot, 2018)
• Poesía Hexágono (Ed. Apiario, 2014)
• Que lle podo ofrecer a quen me intente, Xerais
• Os aforismos do riso futurista, Xerais
• Que la fuerza te acompañe/May the force be with you (Salamandria, Ed. El Gaviero, 2005)
• O libro dos abanos (palabras no aire) (Follas Novas, 2002)
• Os gozos e as sombras (2005)
• Negra Sombra
• La paz y la palabra
• Alma de beiramar
• Sprache ist alles... (Ed. Klett-Cotta, Stuttgart)
• Intifada. Ofrenda dos poetas galegos a Palestina
• O trazo aberto. poemas e debuxos (2002)
• Outro mundo é posível. Festival da Poesía de Salvaterra (2002)
• V Forxa literaria
• Son de poesía (2005)
• Por man propia (2006)
• Lume (2005)
• Catálogo do Segundo Encontro de Arte e Natureza no Castelo de Soutomaior (2005)

• Premio Esquío de poesía en 1999, por Pan (libro de ler e desler).«Estíbaliz Espinosa ganadora del Premio Esquío de Poesía en gallego». 12 de noviembre de 2004.

• Premio Díaz Xácome de Novos Creadores en 2001, por -orama.«Estíbaliz Espinosa, Premio Díaz Jácome "Lo cotidiano es materia poética"».

• Premio de Poesía Serie B Semana Negra de Gijón «La coruñesa Estíbaliz Espinosa gana el premio de poesía Serie B». 24 de julio de 2011.

• Premio Espiral Maior en 2001, por número e.«Premios Espiral Maior».

• XV Premio de poesía Afundación en 2017, por As neuronas irmás.Finalista en Premios da Gala do Libro Galego.«Entrega del XV Premio de Poesía Afundación a Estíbaliz Espinosa». Afundación TV. Consultado el 12 de marzo de 2024.
• Premio de Narrativa curta José Saramago, Concello de Santiago 2009, por Pro videncia

• Premio de Narrativa curta Modesto R. Figueiredo 2020 por 23 xeitos de nomear unha constelación«Estíbaliz Espinosa gana el certamen literario Modesto R. Figueiredo dotado con 1.000 €». www.elcorreogallego.es. Archivado desde el original el 27 de enero de 2020. Consultado el 27 de enero de 2020.

• Premio de Ideas Luísa Villalta, Deputación provincial de La Coruña, 2019-2020. «Premio "Luísa Villalta" a proyectos por la igualdad». www.dacoruna.gal. Consultado el 12 de marzo de 2024.

• Premios del Tren "Antonio Machado" (finalista), 2019 https://ffe.es/premiosdeltren/informacion/finalistas2019.htm

• Premio Alfredo Iglesias na escrita 2022 https://coralia.gal/tag/estibaliz-espinosa/ «Los Premios Alfredo Iglesias reconocen a nueve personas en el ámbito cultural y social el día 16 en Teo». www.lavozdegalicia.es. Consultado el 11 de enero de 2023.

• Premios del Tren de Microrrelato (2024).«Premios del Tren Poesía y Cuento 2024».

• Autobiografía na BVG
• Estíbaliz Espinosa en "Galicia, mujeres poetas (III)"
• Estíbaliz Espinosa en "Antología de Joven Poesía Gallega"
• Blog de Estíbaliz Espinosa
• Flickr de Estíbaliz Espinosa