Fate/stay night: Heaven's Feel II. lost butterfly

Después de la desaparición de Saber, Shirou Emiya es efectivamente eliminada de la Guerra del Santo Grial, pero tiene la intención de seguir luchando independientemente. Después de regresar de una reunión con Rin Tohsaka, Shirou descubre que Sakura Matou ha sido secuestrada por su hermano Shinji y los dos se enfrentan a él. Sakura les ruega a todos que se detengan y Rider escucha su llamada, revelando a Sakura como su verdadera Maestra. Ante la realidad de que nunca será un mago, Shinji rocía a Sakura con una poción que la hace perder el control de su maná y huye. Archer y Rin atacan a Sakura, pero Rider la defiende y comienza a convertirlos en piedra con su mirada, revelando su identidad como Medusa. Sin embargo, cuando Shirou se lastima y pierde el conocimiento, el dolor de Sakura hace que se lastime, lo que obliga a Rider a detenerse.

Shirou despierta en la iglesia Fuyuki, donde el sacerdote Kirei Kotomine opera en Sakura. Explica que el cuerpo de Sakura está infestado por los gusanos cresta de Zōken Matou, que se alimentan de su maná excitándola . Mientras Rin contempla matar a Sakura por el peligro que representa, Kotomine le revela a Shirou que las dos chicas son hermanas de sangre y que Sakura fue entregada a la familia Matou para su adopción. A pesar de los intentos de Sakura de alejarlo por su propia seguridad, Shirou promete que la protegerá incluso a costa de sus ideales, lo que también hace que Rin retroceda. Sakura luego regresa a la casa de Emiya con Rider, quien lentamente comienza a confiar en Shirou. Sin embargo, Sakura se excita cada vez más debido a los Crest Worms y su comportamiento se vuelve errático.

Shirou y Rin buscan a Illyasviel von Einzbern para formar una alianza, pero la encuentran en la batalla con Zōken y la sombra, que desata al corrupto Saber Alter para someter a Berserker para que pueda devorarlo. Mientras que Archer es capaz de expulsar al Assassin de Zōken, la sombra lo hiere mortalmente y le corta el brazo izquierdo a Shirou antes de retirarse. Antes de morir, Archer se corta el brazo izquierdo y se lo trasplanta a Shirou para salvar su vida. Habiendo perdido a sus sirvientes, Rin e Illya se mudan a la casa de Emiya para planificar su próximo paso mientras ayudan a Shirou a acostumbrarse a su nuevo brazo, ahora sellado con una tela sagrada ya que su cuerpo no puede manejar el poder de Archer en su interior. Sin embargo, a medida que Rin se acerca más a Shirou, Sakura se pone celosa y le pregunta si la ama románticamente, a lo que Shirou afirma que sí, lo que resulta en que los dos tengan relaciones sexuales.

Una noche, Sakura camina sonámbula por la ciudad y mata a varias personas. El Servant Gilgamesh la ataca, pero la sombra lo devora. Sakura luego regresa a la casa de Emiya y Shirou se da cuenta de que la sombra proviene de ella. Postrada en cama por las heridas infligidas por Gilgamesh, Illya le dice a Sakura que se ha convertido en el recipiente del Santo Grial y, por lo tanto, no le queda mucho tiempo de vida. Más tarde, Illya, que es secretamente la hija biológica de Kiritsugu Emiya y, por lo tanto, la hermana adoptiva de Shirou, deja de lado su rencor contra él por aparentemente haberla abandonado después de escuchar a Taiga hablar sobre cómo trató de regresar con ella antes de su muerte. Mientras tanto, Zōken se acerca a Shirou, quien revela que la sombra es un pedazo del Santo Grial de hace diez años que puso dentro de Sakura y afirma que no es su aliado; de hecho, apenas puede contenerlo. Zōken le dice a Shirou que la única forma de detener a la sombra es que él mate a Sakura, ya que él es el único en quien ella confía lo suficiente como para dejarlo acercarse, pero no se atreve a hacerlo.

Al verse a sí misma como una carga para Shirou, Sakura le ordena a Rider que lo proteja y regresa a la finca Matō, con Shirou persiguiéndolo. Sin embargo, Shinji intenta violar a Sakura una vez que ella llega, culpándola por su incapacidad para convertirse en un mago. Amenazada con que Shirou descubra que Shinji la ha violado durante años, Sakura entra en pánico y mata a su hermano adoptivo. Cuando Sakura se da cuenta de lo que ha hecho, la sombra se fusiona con su cuerpo y la corrompe.

La película fue revelada por primera vez en mayo de 2018.^[4] El director Tomonori Sudō consideró que era una película difícil de desarrollar, pero expresó su alegría por la forma en que los fanáticos reaccionaron a la película. Sudō declaró además que su objetivo era expandir el desarrollo de la caracterización de Shirou y Sakura en ciertas escenas. Otro miembro del personal dijo que la película tiene un final impactante y esperaba con ansias el lanzamiento de la tercera y última película Heaven's Feel para concluir la historia.^[5]

El elenco de voces japonesas repitió sus papeles de la película anterior. Noriaki Sugiyama expresó cómo proporcionó una visión diferente de Shirou, con el objetivo de darle un estilo de cabeza fría. Noriko Shitaya disfrutó de los sentimientos de Sakura siendo notados por Shirou con respecto a que ella estaba enamorada de él. Ayako Kawasumi tenía sentimientos encontrados sobre la caracterización más oscura de Saber en la forma de su nueva forma, Saber Alter, pero aún quería que los fanáticos vieran a su personaje en acción.^[6] La actriz de Rin Tohsaka, Kana Ueda, dijo que se sintió emocionada mientras grababa partes de la película hasta el punto de llorar.^[7] Hiroshi Kamiya descubrió que su personaje, Shinji Matou, había evolucionado de formas más oscuras en la franquicia de Fate hasta el punto de que dijo que Shinji era el antagonista real de la película.^[8]

El 1 de noviembre de 2018, se anunció que el tema principal de la película «I beg you» sería compuesto por Yuki Kajiura e interpretada por Aimer.^[9] «I beg you» fue escrita para explorar la relación entre Sakura y Shirou, ya que Aimer quería mostrar la oscura personalidad de Sakura ya que ella aspira a ser amada por Shirou pero no quiere que él sepa sus secretos.^[10]