Fráncico
From Wikipedia, the free encyclopedia
Fráncico (adaptación española del francés francique, del latín francicus) o franconio (del latín Franconia, derivado del alemán Franken para la región), puede referirse, en terminología en español:
- Al antiguo idioma fráncico o «antiguo franconio» o «antiguo franco» o «tedesco» o «tudesco» (originalmente también llamado «lengua franca»); una lengua germánica hablada por los francos, extinta desde la Edad Media.
- Al bajo fráncico o lenguas bajofranconias; familia de lenguas bajogermánicas occidentales como el neerlandés, presuntamente descendientes del antiguo fráncico o franconio del pueblo franco.
- Al fráncico central o «franconio central»; familia dialectal germánica occidental agrupada dentro del alemán central occidental.
- Al fráncico renano o «franconio renano»; familia de dialectos germánicos occidentales, agrupados con el fráncico central dentro del alemán central occidental, hablados en el oeste de Alemania (Renania, Sarre y Hesse) y el sur de Mosela en Lorena (Francia).
- Al fráncico ripuario o «franconio ripuario»; un dialecto germánico del fráncico o franconio central hablado principalmente en el oeste de Alemania.
- Al fráncico lorenés, denominación usada en Francia para el conjunto de dialectos centrales y altogermánicos hablados en el departamento de Mosela, en la región de Lorena, Francia.
- Al fráncico renano lorenés o «fráncico de Lorena»; variedad dialectal del fráncico renano hablada en el sur de Mosela en Francia, es agrupado por Francia dentro del fráncico lorenés con el que se confunde en la denominación, aunque no derive del fráncico central.
- Al fráncico moselano o «franconio moselano»; dialecto germánico del fráncico o franconio central hablado en la región del río Mosela en el norte y centro de Mosela (Francia) y el oeste de Alemania, agrupado para Francia dentro del fráncico lorenés.
- Al fráncico luxemburgués o «idioma luxemburgués»; dialecto germánico oficialmente estandarizado en Luxemburgo y hablado en zonas límitrofes de los países vecinos, relacionado con el fráncico moselano o incluido dentro de este.
- Al franconio meridional o «fráncico meridional»; variedad dialectal altogermánica derivada del altofranconio hablada en el suroeste de Alemania y parte del norte de Alsacia.
- Al franconio oriental o «fráncico oriental»; variedad dialectal altogermánica del altofranconio hablada en el centro de Alemania, relacionada con el fráncico meridional.
Historia
- A todo lo relativo al Reino de los francos en la época merovingia en la actual Francia.