Estudió para pianista clásico, pero primero destacó como director de comedias de situación como Friends (de la que dirigió 56 episodios) y The Drew Carey Show. También realizó su debut como director cinematográfico con The Adventures of Elmo in Grouchland (1999), una película infantil.
Para la New York Metropolitan Opera, ha dirigido teatros en alta definición de La flauta mágica (30 Dic 2006), Los puritanos de Escocia (6 de enero de 2007), El barbero de Sevilla (24 de marzo de 2007), El tríptico (28 de abril de 2007), Romeo y Julieta (15 de diciembre de 2007), Macbeth (11 de enero de 2008), Peter Grimes (15 de marzo de 2008), La Bohème (5 de abril de 2008), La hija del regimiento (26 de abril de 2008), la apertura de la gala 2008-09 protagonizada por Renée Fleming (22 de septiembre de 2008), Doctor Atómico (8 de noviembre de 2008), Thaïs (20 de diciembre de 2008), Lucía de Lammermoor (7 de febrero de 2009), Madama Butterfly (7 de marzo de 2009), La Cenicienta (9 de mayo de 2009), Tosca (10 de octubre de 2009), Aida (23 de octubre de 2008), Turandot (7 de noviembre de 2009), Los cuentos de Hoffmann (19 de diciembre de 2009), Carmen (16 de enero de 2010), Armida (1 de mayo de 2010), El oro del Rin (9 de octubre de 2010), Don Pasquale (13 de noviembre de 2010) y Don Carlos (11 de diciembre de 2010).
Halvorson también ha dirigido el concierto en directo desde París de Paul Simon "You're The One", el cual se estrenó en la PBS y está disponible en DVD.
