Godzilla Raids Again

Dos pilotos llamados Tsukioka y Kobayashi pescan para las escuelas de una compañía de atún en Osaka. El mal funcionamiento del avión de Kobayashi lo fuerza a aterrizar cerca de la Isla de Iwato, una fila deshabitada de rocas formadas por erupciones volcánicas. Luego, Tsukioka busca a Kobayashi y lo encuentra sano y salvo, con sólo un esguince en la muñeca. Mientras hablan, los dos hombres oyen los sonidos de una lucha extraña y hallan dos monstruos. Tsukioka reconoce inmediatamente a uno de los monstruos como Godzilla. Los dos monstruos entonces caen de un acantilado, en el océano.

Tsukioka y Kobayashi reportan a las autoridades en Osaka, y llaman a la otra criatura que luchaba con Godzilla «Anguirus». Un grupo de científicos con los dos pilotos investigaron a Anguirus en un libro escrito por un científico polaco. Anguirus y Godzilla vivieron alrededor del mismo período hace millones de años. Anguirus odiaba a las criaturas hostiles, lo que explica la rivalidad intensa entre Anguirus y Godzilla.

El Dr. Yamane, quien experimentó el primer ataque de Godzilla, estaba también presente en la reunión, y muestra una película de Godzilla atacando Tokio apenas un año antes. Él entonces le explica a Tsukioka y Kobayashi que es otro Godzilla. Yamane indica que no hay manera de matar a Godzilla, y que el Dr. Serizawa, el inventor del arma usada para matar al Godzilla anterior, el Oxygen Destroyer, había muerto y había quemado la fórmula. Yamane, aun así, sugiere que los militares utilicen llamaradas contra Godzilla para repeler al monstruo lejos de la orilla. Godzilla se enoja cuando ve luces al recordar la explosión brillante de la bomba de hidrógeno que lo había despertado.

Un día inesperado, Godzilla se levanta en la orilla de Osaka. Los jets lanzan llamaradas desde sus aviones para conducir a Godzilla lejos de la orilla. Godzilla ve las llamas, y como Yamane predijo, comienza a caminar lejos. Mientras tanto, un carro de la prisión transporta a criminales peligrosos a otra parte del país. Todos los criminales, usando lenguaje corporal, decidían que esto sería una gran oportunidad de escaparse de la prisión. Los presos vencieron a los dos policías que guardaban la puerta trasera del carro y escaparon lejos. Uno de ellos usó un carro de gasolina que se estrella en un edificio industrial y comienza un fuego masivo.

El fuego atrae Godzilla a la orilla de Osaka otra vez. Pocos minutos más tarde, Anguirus nada hasta allí y ataca a Godzilla. Las dos criaturas luchan en una batalla intensa, mientras que destruyen varios edificios, incluyendo el edificio de atún donde Tsukioka y Kobayashi trabajan. Godzilla finalmente muerde el cuello de Anguirus y lo lanza en una fosa cerca del castillo de Osaka. Godzilla entonces enciende su rayo atómico y quema a Anguirus hasta la muerte.

Tsukioka y Kobayashi se transfieren a una planta de Hokkaido. Durante un partido de la compañía, se les notifica que Godzilla destruyó uno de los barcos de pesca de la compañía. Los militares y Tsukioka comienzan una búsqueda masiva de Godzilla. Tsukioka ve a Godzilla que nada a la orilla de una pequeña isla helada, notifica al grupo y Kobayashi sale de su avión para intercambiarse con Tsukioka. Kobayashi zambulle su avión hacia Godzilla para convencerlo de caminar nuevamente dentro del océano. Tsukioka entonces es transferido a la fuerza aérea, viajando en un jet con un viejo amigo de la universidad. Caen bombas sobre Godzilla pero fracasan, Godzilla entonces vadea hacia orilla. Koboyashi se zambulle hacia Godzilla otra vez pero falla frente al rayo atómico. El avión entonces se estrella en una montaña helada, matando a Kobayashi.

Tsukioka se aflige pero los militares avisan que pueden tirar los misiles en la montaña y enterrar a Godzilla en una avalancha. Los jets disparan los misiles y entierran a Godzilla en la nieve hasta su cintura. Los jets vuelven a la base para la recarga y Tsukioka es autorizado para volar en su propio jet. Los jets vuelven a la isla helada y tiran a los misiles en la montaña, enterrando Godzilla a su cuello. Tsukioka entonces tira sus misiles que entierran a Godzilla totalmente. Tsukioka mira al cielo y dice «Kobayashi, enterramos a Godzilla para ti».