Jelly d'Arányi

D'Aranyi nació en Budapest, sobrina nieta de Joseph Joachim y hermana de la violinista Adila Fachiri, con quien a menudo tocaba duetos.^[2] Comenzó sus estudios como pianista, pero se cambió al violín en la Academia de Música de Budapest cuando Jenő Hubay la aceptó como estudiante.^[3]

Tras giras por Europa y América como solista y músico de cámara, d'Aranyi se instaló en Londres. Formó un notable trío de cámara con el violonchelista español Pau Casals y el pianista australiano Frederick Septimus Kelly, de quien estaba enamorada, llegando incluso a referirse a él como su "prometido".^[4] En ocasiones memorables, ella y Béla Bartók ofrecieron recitales de sonatas juntos en Londres y París. Sus dos sonatas para violín y piano le fueron dedicadas; Jelly y Bartók las presentaron en Londres en marzo de 1922 (n.º 1) y mayo de 1923 (n.º 2).^[5]

Fue una excelente intérprete de música clásica, romántica y moderna. Después de que d'Aranyi, a petición suya, le tocara música gitana para violín una noche, Maurice Ravel le dedicó su popular composición para violín y piano, Tzigane. También a petición suya, interpretó por primera vez en Gran Bretaña la Sonata para violín y violonchelo en 1922.[5] Ralph Vaughan Williams le dedicó su Concerto Accademico. El Doble Concierto para dos violines de Gustav Holst fue escrito para Jelly y Adila.^[3][6]

D'Aranyi desempeñó un papel curioso en el surgimiento y estreno mundial en 1937 del Concierto para violín de Robert Schumann. Basándose en mensajes que recibió en una sesión espiritista en 1933, supuestamente del propio Schumann, sobre este concierto del que nunca había oído hablar, reclamó el derecho a interpretarlo públicamente por primera vez. No fue así, pero lo interpretó en el estreno en Londres.^{[7] [8]}

D'Aranyi fue amiga de toda la vida de Georgie Hyde-Lees, esposa de W. B. Yeats.

Falleció en Florencia en 1966, a los 72 años.

• A Eaglefield-Hull (Ed), A Dictionary of Modern Music and Musicians (Dent, London 1924) En inglés.
• Elkin, Robert, Queen's Hall 1893–1941 (Rider, London 1944), 51. En inglés.
• MacLeod, Joseph, The Sisters d'Aranyi (London, Allen & Unwin, 1969). En inglés.
• Magidoff, Robert, Yehudi Menuhin: The Story of the Man and the Musician (Robert Hale, London 1956). En inglés.
• Kárpáti, János, Bartók's Chamber Music (Pendragon Press, Stuyvesant, NY, 1994) En inglés.