Lenguas papúes orientales

grupo de lenguas papúes From Wikipedia, the free encyclopedia

Las lenguas papúes orientales, también llamado filum papúa oriental, es un grupo de lenguas papúes hablado en las islas al este de Nueva Guinea, incluyendo Nueva Bretaña, Nueva Irlanda, Bougainville, las islas Salomón y las islas Santa Cruz.

lenguas no austronesias, previamente consideras como parte del grupo papú oriental, según la revisión de Ross (2005).

Las lenguas papúes orientales fueron propuestas como phylum[1] por el lingüista S. Wurm (1975) y otros. Inicialmente se sugirió que las lenguas forman una familia de lenguas, pero trabajos recientes han puesto en duda si todas las lenguas papúes orientales están relacionadas genéticamente. Los subgrupos identificados por lingüistas podrían representar familias distintas, como sucede en la clasificación de Ross (2005). Incluso uno de los subgrupos (el grupo de las islas Reef y Santa Cruz, ha sido reclasificado fuera de las lenguas papúes dentro de la familia austronesia.

Clasificación

Algunas de las lenguas de este filo lingüístico tal como fue propuesto por S. Wurm:

  • Lenguas de Bougainville
  • Lenguas de las islas Reef y Santa Cruz
    • Idioma de Santa Cruz (hablado en las islas Santa Cruz y el este de las islas Salomón)
    • Idioma nanggu (hablado en las islas Santa Cruz)
    • Idioma ayiwo (hablado en las islas Santa Cruz)
  • Lenguas Yele-Salomón-Nueva Bretaña
    • Lenguas Nueva Bretaña
      • Idioma anem (hablado en Nueva Bretaña)
      • Idioma qauet (hablado en Nueva Bretaña)
      • Idioma kairak (hablado en Nueva Bretaña)
      • Idioma mali (hablado en Nueva Bretaña)
      • Idioma simbali (hablado en Nueva Bretaña)
      • Idioma taulil (hablado en Nueva Bretaña)
      • Idioma butam (hablado en Nueva Bretaña)
      • Idioma ura (hablado en Nueva Bretaña)
      • Idioma malkolkol (hablado en Nueva Bretaña)
      • Idioma kol (hablado en Nueva Bretaña)
      • Idioma kuot (hablado en Nueva Irlanda)
      • Idioma sulka (hablado en Nueva Bretaña)
      • Idioma pele-ata (hablado en Nueva Bretaña)
    • Lenguas Yele-Salomón

Comparación léxica

Comparación léxica:[2]

Más información familia, idioma ...
Partes del cuerpo
familiaidiomacabezacabelloorejaojonarizdientelenguapiernasangrehuesopielpecho
aislada Ata[3] sangalieieiusine'ianaxu ilaanu (anaxu = 'mouth')levexetava'asialuxuxinevasime'asusu
aislada Anêm[4] ogkigêteipiŋiloêlêŋti 'foot'esinexepalau
aislada Kol 'kel.a; kela keřne'komɒ; komɔʔ kalɛane'bula; bula kɛřlɛpelnɛl; 'penelta'li:; tali keřne'mire; mi̠řɛ kɛřnɛdal kɛřnɛ; raalpe:re'be:la'ti:letomalu gomo; to'molu'tombo; to̠to la̠nɛ
aislada Sulka[5] lpekngirisngaelavorngapɨndiɨlptaik
Baining Mali (Arambum) uʷʌskiǥʌsɛŋasdɛmgisaǥoŋulɩmgiǥɛŋǥɔbɩngaaǥařabⁱʌskaatlɨpŋᶺndᶺŋǥumukʰ
Baining Qaget niŋaǥa; ʌ niŋʌg̶ʌaǥsiŋ; ʌg̶asiŋasⁿdəmgi; sᵊdᵊmkiʌ rʌsʌkŋiʌm; saknaǥaǥəřɩmki; ʌ rʌg̶ʌrimgiařkiŋ; ařkingiǥalbiⁿka; og̶lbingaʌ laiŋyat; ɩlaⁱŋʌg̶ʌřʌkʌ; ǥᵊřᵊkalan; sləpkiǥət·dinki; ʌrʌgʌtdəŋitǥomʌk; og̶əmək
Baining Ura amʌ niŋʌǥi; auwʌski; ʌmʌ niŋʌǥɩaɣʌsɛŋ; kʌsiŋ; kʌsɩŋasdʌmgi; dʌsdəmgɩ; dʌsdəmgiasauɣoŋ; ʌ̂ sʌǥon; ʌ sʌǥoŋawʌlyʌmgi; ʌ ǥulimgɩ; ʌ ǥulimgiatkiŋgi; ʌ ǥʌřʌ; naeyɛŋ; næyɛŋaɣuebunga; duɛbingʌʌgʌřʌa biaska; biʌskʌa Lləp; ʌ Lləp; o slʌpkiaslɩɣɩge; ʌ sliyɩgɛ; ʌ sliyigɛat gəmuk; atkʌmuk
Taulil–Butam Taulil 'ulun'dɔmɔnul-tʌŋʌn'kɔlmʌřɩn'bulsun'lɩgim; lɩkɩnul-kɛmɛnfʌndɛh'suhnʌ 'kunʌpʰʌlkⁿeⁱn; pʰʌlɩnsusun
aislada Kuot bukomkapurumakikinəmirəmaakabunima; ŋoflaukimaməlobiemoləbuanmuanəmkumalip; neip; pəppəksisima
Bougainville septentrional Rotokas[6] uvuoruiuvareouaosireitoiruvaotoreuriarevuotokokotoarevasivakeruaareiua; kakauoa; gagororooua
Bougainville meridional proto-Bougainville meridional[7] *bore*rome*rutɔ*keni*meneŋ*ereŋ*kōna
Salomón central Mbilua (Ndovele) lezutoutaliŋaviluŋgametakaleñokitindarapizatupususu
Salomón central Mbaniata (Lokuru) uɔzufuōŋgotomberɔemɔnāneānlɔevominuzuɔnasusu
Salomón central Lavukaleve vatumemeahovullemisisineolettau furimeravusosokiokeutɔfu
Salomón central Savosavo batuluta; sivuɰatagalunitoɲokonalelapiɰabutovolokorakorasusu
aislada Yélî Dnye[8] ny:oogh:aangweńengwoloń:uunyóódêêyiwêêdînêtoongmo
Cerrar
Más información familia, idioma ...
Naturaleza
familiaidiomapiojoperropuercoavehuevoárbolsollunaaguafuegopiedracamino
aislada Ata menia'aamemeengialaatoluaiinu; ovuasoso'iolexanavulavo'ovote'i
aislada Anem seimkauaêknînnilaŋadoklîŋkomukmîpaiuŋ
aislada Kol 'tare; ta̠řɛku'ɒ:; kwabu'ule; ulɛ'kondola; kondo̠la'ti:nel; ti̠nɛl'karege; kařɛ̠qɛ'igu; i̠qu'gonu; qu̠nuku'oŋ; kuɔŋ'lela; lɛlakɛrɛa; 'keria
aislada Sulka ngaininghoyingaelot, ngaelaut
Baining Mali (Arambum) itimgaƀɛmgaʰi sʌmgalaŋumuŋʷunɛŋga'aǥɔngiřiŋgimudʌmbʌsdiǥaiskaʰ
Baining Qaget ᶩaⁱt; ʌ ɛɛtkidaŋka; ʌ dʌŋgʌƀiləmgʌ; ƀlamwaⁱṱki; ʌ wʌitkaluaǥa; ʌ luʌg̶ʌmʌŋkʰa; munkʌʌ niřag̶a; niřaǥa; nɩlaǥayaǥunki; ʌ yɔg̶ungiǥřapki; ʌ kʌinʌg̶ialtiŋki; ʌltiŋgiʌ dulkʌ; dulkaaiskʌ; aⁱska
Baining Ura məaᶥt; məaⁱt; ɩr̰aɩtimga; mɛmgʌƀɩɛmgʌ; ƀiɛmgʌ; wemgaɛɛ'sumgʌ; ɛɛsumgʌ; isʌmgaduřaiṱ; duřaᶥt̯; luaɣaʌ muŋgʌ; ŋʌmugaɣunʌga; wunʌgʌyaǥunǥɩ; yaɣungi; yʌǥungimʌřiŋgi; mʌřɩŋgɩ; rigimundʌbʌs; mundʌmduɩɣa; mʌ duɩ; mʌ duiiska; mʌiskʌ; mʌɩskʌ
Taulil–Butam Taulil huᵗlufbuisɩgʌʔ'kʰɔřɔlwaⁱwʌsuʔ'kɛᵐbɛn'mʌlumyʌffʌᵗŋas
aislada Kuot ineimakapunaamani; kobeŋdəkər; səgərpanbinimuləŋburunəm; danuotkitadəsalaŋ
Bougainville septentrional Rotokas iiruikaakau; kevirakoie; kouekokiototakuraevaovaravireokekirauukoatuituiavekeraiva
Bougainville meridional proto-Bougainville meridional *masika*bɔrege*koi*rua*doŋ
Salomón central Mbilua (Ndovele) sipi; tiŋgausielembiaŋambiaŋatɔrurukambosonĵuuzalandokeve
Salomón central Mbaniata (Lokuru) lisa; vutusiemānozoāndenaīndifiɔhirɔhɛŋgae
Salomón central Lavukaleve kea; laimitakeumalaɣulkeruvkualafilakembeko; vekolake
Salomón central Savosavo dolemisukosukolei; sikuɰepivakedakatokeva
aislada Yélî Dnye y:emê weew:ââmbwêmêńmê; ńmow:uuyikââdîd:ââmbwaa; tolondê; ndyuw:echêêpîmaa
Cerrar
Más información familia, idioma ...
Otras palabras
familiaidiomahombremujernombreto comerunodos
aislada Ata alikosemauala’ieviletamei
aislada Anem axaŋdobalîŋeŋimîdêniak
aislada Kol mo; tɒ: 'ti:niŋdaiƀɛ; ra:l'olemo raŋ kal oŋ; tam·a'pusuɒ; titustɛřɛŋ; te'tepe
aislada Sulka mhel 'person'
Baining Mali (Arambum) umʌskaaƀopᵊkinŋʌrɩpkiʰkatɨssɛgɨkʰudion
Baining Qaget ǥʷatka; ʌ g̶wʌtkʌnanki; ʌ nʌngidʸiʌringi namgi; řɨnkika tɨs; kʌ tᵊsǥʷanaska; og̶unʌskʌǥʷanasⁱam; og̶unʌsiʌm
Baining Ura gamoɛɣa; gʌmuɛgʌɛwəpkɩ; ɛwəpki; Ewopkidiŋyiřipki; diŋyɩrɩpkɩ; ŋʌr̰iþkiɣat tʌs; ka ts; kʌ tᵊssɩgʌk; sʌgʌk; sigʌkundiom; undɩom
Taulil–Butam Taulil bʌᵏ; taⁱlʌᵘ'wɔᵘsɩnŋʌnɩʔ; nʌmikʌᵘ; kaᵘkʌʔ'daU; iⁿdʌᵘ
aislada Kuot mikana; teimamakabunbonimo; paraknamuritnarain
Bougainville septentrional Rotokas rare pieavuovaisiaaiokataierao
Bougainville meridional proto-Bougainville meridional *nugaŋ*mīŋ*nai
Salomón central Mbilua (Ndovele) mambarekoŋivuatomandeuomuŋga
Salomón central Mbaniata (Lokuru) finɔzɔŋgoheniniazafeāroŋo; thufiēri
Salomón central Lavukaleve aliairalaŋieu; eui; ounedom; tetelomlelal; lemal
Salomón central Savosavo tadaadakininil-ou; samuela; padeedo
aislada Yélî Dnye pikumbwada; pyââpimangmidimiyó
Cerrar

Referencias

Related Articles

Wikiwand AI