Malcolm in the Middle

Principales

• Malcolm Wilkerson (Frankie Muniz): El protagonista la serie y el más inteligente de la familia, aunque a pesar de su intelecto es muy inmaduro y en diversas ocasiones se le describe como egoísta.^{[14][15][16][17]}
• Hal Wilkerson (Bryan Cranston): Esposo de Lois, padre de Francis, Reese, Malcolm, Dewey y Jamie, además del hijo de Walter y suegro de Piama.
• Lois Wilkerson (Jane Kaczmarek): La matriarca de la familia, esposa de Hal, madre de Francis, Reese, Malcolm, Dewey y Jamie; además de la hija de Ida y suegra de Piama.^[18]
• Francis Wilkerson (Christopher Masterson): El primer hijo de Hal y Lois.^{[19][20][21][22][23][20]}
• Reese Wilkerson (Justin Berfield): El segundo hijo de Hal y Lois, siendo el más bravucón de los hermanos.^[20][24][25]
• Dewey Wilkerson (Erik Per Sullivan): El cuarto hijo de Hal y Lois, siendo el más joven hasta el nacimiento de Jamie en la cuarta temporada.^[26][27][28]
• Jamie Wilkerson (James y Lukas Rodríguez) : El quinto hijo de Hal y Lois, nacido al final de la cuarta temporada.^[29][30]
• Stevie Kenarban (Craig Lamar Traylor): Mejor amigo y compañero de clase de Malcolm.
• Craig Feldspar (David Anthony Higgins): Compañero de trabajo de Lois en Lucky Aide y "amigo" de los chicos (Malcolm, Resse, Dewey, Francis).
• Piama Tananahaakna (Emy Coligado): Esposa de Francis, nuera de Hal y Lois, y cuñada de Malcolm, Reese, Dewey y Jamie.

Secundarios

• Lionel Herkabe (Chris Eigeman): Maestro de Malcolm en la escuela desde la tercera temporada y un elegante y arrogante antagonista de la serie.
• Lloyd Jensen (Evan Matthew Cohen): Compañero de clases de Malcolm, retratado como un Krelboyne.
• Dabney Hooper (Kyle Sullivan): Compañero de clases de Malcolm; también es retratado como un Krelboyne.
• Ida Welker (Cloris Leachman): Madre de Lois, suegra de Hal y abuela de los chicos.
• Abraham "Abe" Kenarban (Gary Anthony Williams): Padre sobreprotector de Stevie y el mejor amigo de Hal.
• Caroline Miller (Catherine Lloyd Burns): Ex profesora de Malcolm, Stevie, Lloyd, Dapbey y otros durante las dos primeras temporadas.^[31]
• Eric Hanson (Eric Nenninger): Amigo de Francis en la Academia Marlin.
• Comandante Edwin Spangler (Daniel von Bargen): Exmilitar de la Academia Marlin, donde fungió como el primer jefe de Francis en la serie.
• Lavernia (Brenda Wehle): Exjefa de Francis y Eric, propietaria de un sitio de tala de Alaska.
• Otto Mannkusser (Kenneth Mars): Jefe de Francis, dueño del rancho donde este comenzó a trabajar a partir de la cuarta temporada.
• Gretchen Mannkusser (Meagen Fay): Esposa de Otto, al que ayuda en el rancho.

Terciarios

• Cynthia Sanders (Tania Raymonde): Amiga y de pronto interés amoroso de Malcolm.
• Jessica (Hayden Panettiere): Niñera de Malcolm, Reese y Dewey.
• Kitty Kenarban (Merrin Dungey): Madre de Stevie y exesposa de Abe.
• Victor Welker (Robert Loggia): Esposo de Ida y padrastro de Lois.^[32]
• Walter Wilkerson (Christopher Lloyd): Padre multimillonario de Hal.
• Polly (Julie Hagerty): Niñera de Jamie y brevemente el interés amoroso de Abe y Craig durante un capítulo.
• Cadete Stanley (Karim Prince): Amigo de Francis de la Academia Marlin.
• Richie (Todd Giebenhain): Amigo delincuente de Francis en las primeras temporadas.
• Nikki (Reagan Dale Neis): Una expareja de Malcolm.
• Julie Houlerman (Landry Allbright): Una chica de la que Malcolm estaba enamorado en los primeros episodios.
• Sr. Hodges (Steve Vinovich): Director de la escuela de Malcolm en los últimos episodios.

Desarrollo

El guion del piloto fue desarrollado inicialmente por UPN hasta que Regency Television se involucró en él.^[33] Fue planeado para la temporada de la televisión estadounidense 1998-99. Sin embargo, cuando el entusiasmo de UPN por el proyecto disminuyó, Gail Berman logró rescatar al piloto llevando el proyecto a Fox. ^[33] El espectáculo fue trasladado al ciclo televisivo 1999-2000 donde fue recogido por Fox. ^[34]

Tema de entrada

El título inicial del show presenta clips cortos de películas de culto o programas de televisión, con temporadas anteriores editadas junto con clips del piloto y episodios iniciales de la serie. Fue actualizado en la cuarta temporada para incluir clips de temporadas posteriores, con la canción «Boss of Me» de They Might Be Giants.

Rodaje

Gran parte del rodaje de Malcolm in the Middle se realizó en exteriores,^[35] en varias partes de la zona de más de cuarenta y ocho kilómetros alrededor de Los Ángeles. Una casa privada, ubicada en Studio City, California, fue alquilada por más de 3000 dólares estadounidenses al día para filmarla como el exterior de la casa de Malcolm. ^[36] Reconstruida en 2011, la propiedad ya no es reconocible debido a su moderno diseño de dos pisos. Sin embargo, la casa directamente a la izquierda es casi idéntica a la que parecía durante el rodaje, lo que la convierte en una parada frecuente para los fanáticos de la serie. Algunas escenas de la escuela fueron filmadas en la Escuela Secundaria Walter Reed, ^{[cita requerida]} y el Lucky Aide estuvo representado por un Drug Emporium en 6020 Lankershim Boulevard en North Hollywood. En «Stock Car Races» cuando Hal y los chicos entran en una pista de carreras, la valla publicitaria detrás de la entrada muestra el lugar como Irwindale Speedway, una verdadera pista de carreras en el sur de California. El último episodio de la primera temporada «Water Park» fue filmado en un parque acuático llamado Wild Rivers ubicado en Irvine, California. Aunque se ven palmeras y paisajes desérticos en tomas de la región y la ciudad local a lo largo del programa, lo que indica una ubicación en el oeste de los Estados Unidos, nunca se revela en qué estado se desarrolla el programa (excepto por el paradero de Francis en las primeras temporadas, como su escuela militar en Alabama y su trabajo en Alaska. En el episodio 6 de la sexta temporada «El regalo de Navidad de Hal» revela una matrícula que muestra que es el «estado Cherokee» u Oklahoma, durante el derbi demo de Lois.)

La filmación de estudio para Malcolm in the Middle tuvo lugar en el escenario 21 del CBS Studio Center en Studio City, que incluía el interior de la casa y el patio trasero.^[37] El patio de recreo de la escuela secundaria estaba en el punto norte de la propiedad del CBS Studio al final de Radford Avenue. Fue reparado como el patio de la escuela para bachillerato (high school) que comenzó en la temporada 4 y fue demolido alrededor de 2006 a 2007.

A continuación se muestran las características distintivas de la filmación y la estructura de la serie, muchas de las cuales influyeron fuertemente en programas posteriores:

• Un inicio frío que presenta a uno o más miembros de una familia en una situación absurda que tiene poco o nada que ver con la trama principal del episodio.
• Un movimiento panorámico de una fracción de segundo como transición de una escena a otra.
• Malcolm hace frecuentes intervenciones hablando directamente a la cámara.^[38]
• Un corte abrupto a negro al final de cada segmento, acompañado por el sonido de una puerta golpeándose.

Durante las dos últimas temporadas, Christopher Masterson redujo su tiempo en pantalla a favor de escribir y dirigir algunos episodios.

Música

El tema musical del programa, «Boss of Me», fue escrito y grabado por el grupo de rock alternativo They Might Be Giants. ^[39] La canción ganó el premio «Mejor Canción Escrita por Película, Televisión u Otros Medios Visuales» en los Premios Grammy 2002.^[40] La banda también interpretó casi toda la música incidental para la serie en sus primeras dos temporadas. ^[41]

A lo largo de la serie se emplea música ambiental para establecer el tono de las escenas, en sustitución de las tradicionales risas grabadas, lo que aporta una estética más cercana al cine que a las comedias televisivas convencionales. El repertorio musical es amplio y variado, e incluye temas de artistas como ABBA, Basement Jaxx, Sum 41, Kenny Rogers, Lemon Jelly, Lords of Acid, The Getaway People, En Vogue, Electric Light Orchestra, Fatboy Slim, Phil Collins, Claude Debussy, Tears for Fears, Slade, Quiet Riot, Queen y Citizen King, cuyo tema «Better Days» se utiliza tanto en el episodio piloto como en el final de la serie. La banda de pop punk originaria del sur de California, Lit, también cuenta con una presencia destacada en la banda sonora, con varias de sus canciones incluidas a lo largo de distintos episodios, incluso algunas que no fueron lanzadas como sencillos.

Una banda sonora, Music from Malcolm in the Middle, fue lanzada el 21 de noviembre de 2000.^[42]