Marcel Odenbach

Estudió arquitectura, historia del arte y semiótica en Colonia entre 1974-79. En los setenta, formaron el grupo de producción ATV. A finales de esa década, comenzó a usar vídeos, cintas instalaciones, performances y dibujos para probar la identidad cultural de su Alemania natal.

Odenbach fue profesor de arte de los nuevos medios en la Universidad de Arte y Diseño de Karlsruhe entre 1992–98. Vive actualmente y trabaja en Colonia.

Las obras de Odenbach paradigmáticamente critican las condiciones específicas de la sociedad alemana por la que él normalmente encuentra títulos literarios referentes a dichos tradicionales. Su ambivalencia respecto a la historia cultural se muestra en obras como «Haz un puño en el bolsillo», una expresión alemana que significa ocultar el enfado de uno. Algunas obras de vídeo suyas son:

• 1976-77: Las eternamente creativas manos o para todos los historiadores de arte (vídeo, 4 minutos)
• 1977-78: Permanecer de buen humor (vídeo, 13 minutos)
• 1983: Die Distanz zwischen mir und meinen Verlusten
• 1984: Hago el test del dolor
• 1986: Como si los recuerdos pudieran engañarme
• 1986: En la visión periférica del testigo
• 1987: (Srecan Susret) Die gluckliche Begegnung (traducción: El encuentro feliz, vídeo, 6 minutos)
• 1994: Haz un puño en el bolsillo
• 1995: Vom Kommen und vom Gehen (Ir y venir)
• 1995: Estar de pie no es caerse
• 1997-98: La consumacón de mi propia crítica (vídeo, DVD, monitor, silla)

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Marcel Odenbach» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.