Nicolas-Hugues Ménard

Su padre Nicolas Ménard fue secretario de la reina Catalina de Médici y presidente de la Casa de la Moneda. Hizo sus estudios en el colegio del Cardenal Lemoine y en el de la Sorbona de la Universidad de París antes de entrar en la abadía de Saint-Denis en 1608, donde profesó en 1612.

Descontento de la relajación de las costumbres existente en Saint-Denis, pasó a la abadía de San Vitón de Verdún donde en 1600 Didier de La Cour había fundado la Congregación de San Vitón y San Hidulfo, que poco después devino en la Congregación de San Mauro. Predicador en París y profesor de retórica en el colegio de la congregación en Cluny, por motivos de salud en 1631 se retiró a la abadía de Saint-Germain-des-Prés, que por aquel entonces se hallaba bajo el gobierno de Grégoire Tarrisse, donde vivió enclaustrado sus últimos años.

Fallecido repentinamente a los 57 años de edad, fue sepultado en la capilla de la santa Virgen (actualmente capilla de San Vicente) de Saint Germain des Prés.

Dejó escritas varias obras sobre patrología y liturgia:

• Martyrologium Sanctorum ordinis S. Benedicti notis illustratum (París, 1629);
• Concordia regularum, auctore St. Benedicto Anianae abbate (París, 1638);
• St. Gregorii I Papae Liber Sacramentorum (París, 1642);
• De unico sancto Dionysio Areopagita, Athenarum et Parisiorum episcopo, adversus J. de Launoy diatriba (París, 1643);
• S. Barnabæ Epistola catholica, græce et latine, cum notis et observationibus (París, 1645).

• Dupin, Louis Ellies (1719). Bibliothèque des auteurs ecclésiastiques du XVIIe siècle (en francés) II. París. pp. 247-248. 
• François, Jean (1777). Bibliothèque générale des écrivains de l'Ordre de Saint Benoit, patriarche des moines d'Occident (en francés) II. París. pp. 240-248. 
• Niceron, Jean Pierre (1733). Mémoires pour servir à l'histoire des hommes illustres dans la république des lettres (en francés) XXII. París. pp. 92-96. 
• Tassin, René Prosper (1770). Histoire littéraire de la Congrégation de Saint-Maur (en francés). París. pp. 18-28. 
• Lama, Charles de (1882). Bibliothèque des écrivains de la Congrégation de Saint-Maur (en francés). París. pp. 37-38. 
• Mershman, Francis (1913). «Nicolas-Hugues Ménard». The Catholic Encyclopedia (en inglés). 
• Wilhelm, Henry; Berlière, Ursmer; Dubourg, Antoine (1931). Nouveau supplément à l'Histoire littéraire de la Congrégation de Saint-Maur (en francés) II. Maredsous. pp. 86-88.