Off the derech
Sociológicamente, off the derech, es un término utilizado por los judíos ortodoxos para describir a alguien que voluntariamente deja de practicar la frumkeit. El término se aplica normalmente a adolescentes rebeldes en la comunidad judía ortodoxa. Los jóvenes que aún no han abandonado el camino pero muestran signos contra la norma ortodoxa, como cambio en la forma de vestir o tener amigos "off the derech" suelen llamarse "jóvenes en riesgo".
From Wikipedia, the free encyclopedia
Sociológicamente, off the derech (literalmente "fuera del camino"), es un término utilizado por los judíos ortodoxos para describir a alguien que voluntariamente deja de practicar la frumkeit (cumplir con las Mitzvot y guardar los preceptos del judaísmo rabínico). El término se aplica normalmente a adolescentes rebeldes en la comunidad judía ortodoxa. Los jóvenes que aún no han abandonado el camino pero muestran signos contra la norma ortodoxa, como cambio en la forma de vestir o tener amigos "off the derech" suelen llamarse "jóvenes en riesgo".