Petreyo

Vinculado a la Universidad de Alcalá de Henares o Complutense, fue profesor de Retórica en esta institución desde 1537 durante seis años y murió con tan sólo treinta y tres. Escribió seis obras dramáticas con intención didáctica, para que sus alumnos aprendiesen bien el latín, cuatro de ellas traducciones de comedias en italiano de Ludovico Ariosto y Alessandro Piccolomini: Necromanticus, Lena, Decepti y Suppositi, impresas póstumamente por su hermano en 1574. Las otras dos son una adaptación basada en la novela de Apuleyo Las metamorfosis o El asno de oro: Chrysonia (de la que sólo se conserva el prólogo en senarios yámbicos) y Ate relegata et Minerva restituta, obra original representada ante el príncipe Felipe y cuyo argumento se funda en un conflicto histórico entre la autoridad eclesiástica (el primado de Toledo, cardenal Tavera) y el rector de la Universidad Complutense sobre cuestiones de jurisdicción académica. El autor utiliza personajes del mundo clásico como alegoría de su esperanza en que el cardenal Juan Martínez Guijarro (Siliceo) acabase con ese conflicto una vez que había sido nombrado primado de Toledo, habida cuenta de los múltiples lazos que lo unína a la Universidad.

• Javier Huerta, Emilio Peral, Héctor Urzaiz, Teatro español de la A a la Z. Madrid: Espasa-Calpe, 2005.
• Antonio Cortijo Ocaña, "Juan Pérez "Petreyo" y su teatro escolar: el caso de los "Suppositi"", en La Corónica: A Journal of Medieval Hispanic Languages, Literatures & Cultures, ISSN 0193-3892, Vol. 29, Nº 2, 2001, págs. 59-78.
• Fernando Sojo Rodríguez, "Sobre el humanista español Juan Pérez (Petreyo)", en Analecta Malacitana: Revista de la Sección de Filología de la Facultad de Filosofía y Letras, ISSN 0211-934X, Vol. 9, Nº 1, 1986 , págs. 27-38.
• Mª del Val Gago Saldaña, Teatro y universidad: Las comedias humanísticas de Juan Pérez Petreius, Madrid: Liceus, 2012. ISBN 978-84-9822-949-3
• Joaquín Pascual Barea, “Neo-Latin Drama in Spain, Portugal and Latin-America Archivado el 9 de octubre de 2018 en Wayback Machine.”, en Neo-Latin Drama and Theatre in Early Modern Europe. Leiden/Boston: Brill, 2013, 545-631 (pp. 570-571 y 628).