Puta (insulto)
término ofensivo
From Wikipedia, the free encyclopedia
Puta (en plural: putas) es un término que se usa como una expresión generalmente malsonante y polisémica, principalmente en el lenguaje coloquial.[1] En sentido estricto se refiere a una mujer que presta servicios sexuales. En términos más vulgares o connotativos, «puta» es un insulto hacia alguien o algo, y en algunas ocasiones, una expresión para demostrar descontento o decepción.
La palabra puta es considerada altamente vulgar y ofensiva. Incluso, puede que sea la palabra más ofensiva del español.[2][3][4][5]
Usos coloquiales
Hijo de puta
En 1734, en el Diccionario de la lengua castellana en que se explica el verdadero sentido de las voces, se destacaba el sentido peyorativo del término, definido como: «El que no es procreado de legítimo matrimonio».[6]
Estas apariciones de la expresión en el Quijote son estudiadas por Guillermo Sheridan, quien en su obra Paralelos y meridianos realiza una reflexión sobre el tema,[7] concluyendo que «hijo de puta» es un insulto de varias bandas: se insulta al adversario por ser hijo de puta, pero, por metonimia, se insulta a la madre [por puta] y al padre [por permitir ser puta a su mujer] (...) es además un insulto gerundial, pues el hijo de puta lo fue al nacer, sigue siéndolo en el presente y lo será aún en el futuro (...) Un hijo de puta lo es a perpetuidad.[8]
Etimología
En la antigüedad esta palabra se utilizaba para niña o muchacha, en el latín vulgar putta (muchacha), proveniente del latín clásico puta (niña).[9]
