La traza parcial se generaliza a los operadores en los espacios de Hilbert infinito dimensionales. Supóngase V, W son espacios de Hilbert, y sea

una base ortonormal para W. Hay un isomorfismo isométrico

Bajo esta descomposición, cualquier operador
se puede mirar como matriz infinita de operadores en V

primero supóngase que T es un operador no negativo. En este caso, todas las entradas diagonales de la matriz antedicha son operadores no negativos en V. Si la suma

converge en la topología fuerte de operadores de L(V), es independiente de la base elegida de W. La traza parcial TrV(T) se define como este operador. La traza parcial de un operador autoadjunto está definida ssi las trazas parciales de las partes positiva y negativa están definidas.
Supóngase que W tiene una base ortonormal, que denotamos por la notación vectorial de ket como
. Entonces
