Épisodes de Stalker
From Wikipedia, the free encyclopedia
Épisodes de Stalker
| Série | Stalker |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | CBS |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 20 |
Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée américaine Stalker.
Distribution
Acteurs principaux
- Maggie Q (VF : Yumi Fujimori) : lieutenant Beth Davis
- Dylan McDermott (VF : Xavier Fagnon) : détective Jack Larsen
- Victor Rasuk (VF : Benjamin Egner) : détective Ben Caldwell
- Mariana Klaveno (VF : Pauline Moingeon Vallès) : détective Janice Lawrence
- Elisabeth Röhm (VF : Anne Dolan) : vice-procureur de district Amanda Tate
Acteurs récurrents et invités
- Erik Stocklin (VF : Gauthier Battoue) : Perry Whitley
- Gabriel Bateman (VF : Fanny Bloc) : Ethan Taylor, fils d'Amanda et Jack
- Tara Summers (VF : Sandrine Cohen) : Tracy Wright, amie de Beth
- Eion Bailey (VF : Stéphane Varupenne) : Ray Matthews
- Chelsea Harris (VF : Alice Taurand) : Belle
- Warren Kole (VF : Stéphane Pouplard) : Trent Wilkes
- Alex Carter (VF : Richard Leroussel) : Kenneth Brown (épisode 6)
- Jessica Tuck (VF : Véronique Augereau) : Andrea Brown (épisode 6)
- AnnaLynne McCord : Nina (épisode 7)
- Kerr Smith : John Bardo (épisode 13)
- Phoebe Tonkin : Nicole Clark (épisode 14)
- Mira Sorvino (VF : Jeanne Savary) : Vicki Gregg, agent du FBI (épisode 17 à 20)
Épisodes
Épisode 1 : Harceleur ou harcelé
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Les feux de l'obsession (Suisse)
Titre original
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Scénario
Kevin Williamson
Audiences- Erik Stocklin (Perry)
- Chelsea Harris (Belle)
- Melanie Liburd (Lori)
- Torrey DeVitto (Kate)
- Michael Grant Terry (Kurt)
- Eric Lange (Larry)
- Audrey Wasilewski (Ellen)
- Daren Kagasoff (Eric)
- Merle Dandridge (Dean Lisa Miner)
- Alano Miller (Troy)
- John M. Jackson (Douglas Jeffries)
- James S. W. Lee (Rick)
- Michael Christian Alexander (Officer)
- Ayo Sorrells (Sid Tech)
- Ty Chen (Étudiant # 1)
- Danielle Argyros (Étudiant # 2)
Le lieutenant Jack Larsen a été transféré dans l'Unité d'évaluation des menaces, un service spécialisé dans le harcèlement de personnalités et de citoyens ordinaires, dirigé par Beth Davis. Celle-ci le charge de la suivre sur le cas de Kate Edwards, brûlée vive dans sa voiture par un inconnu. Les soupçons se portent sur Troy Gunn, un voisin, puis sur Larry Myers, un banquier marié, en pleine crise de la cinquantaine, avec qui la victime a eu une aventure. Beth s'intéresse aussi à deux étudiants, anciens colocataires, Perry et Eric. L'un a dû déménager à la suite du harcèlement dont il était l'objet de la part de l'autre. Puis, c'est au tour de Lori Carter de se faire agresser. Kate, Lori, Larry et Troy faisaient tous partie du même club de gym et avaient le même entraîneur, Kurt Wild, un acteur raté. En fouillant l'appartement de Kate, Jack découvre un vide-sanitaire au plafond et de multiples indices accusant Larry Myers. Mais une vidéo dans laquelle il apparaît prouve qu'il n'était pas le seul à harceler la jeune femme.
Épisode 2 : Enfant de substitution
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Qu'est-il arrivé à Baby James ? (Suisse)
Titre original
Whatever Happened to Baby James? (trad. litt. : « Peu importe ce qui est arrivé à Baby James ? »)
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusionScénario
Sanford Golden et Karen Wyscarver
Audiences- Erik Stocklin (Perry)
- Chelsea Harris (Belle)
- Gabriel Bateman (Ethan)
- Tara Summers (Tracy)
- Sammi Hanratty (Hannah McCoy)
- Jadon Wells (Thomas McCoy)
- Lesley Fera (Donna McCoy)
- Katherine Kirkpatrick (Rosemary)
- Robert Alan Beuth (Ron)
- Minerva Garcia (Helen)
- Troy Blendell (Thaddeus)
- Michael King (Victor)
- Anthony Ross Piro (Derek)
- Danielle Burgio (Home Owner)
En l'absence de sa mère, sortie pour la soirée, Hannah, une jeune fille de 16 ans, garde son petit frère, Thomas. Elle entend des bruits étranges et se sent observée. Le petit garçon découvre qu'un étranger s'est introduit chez eux. Hannah et Thomas s'enfuient en toute hâte. Beth et Jack pensent qu'un délinquant sexuel menace Hannah et cherchent à l'identifier. Mais au fil de l'enquête, on découvre que la cible du prédateur est, en fait, Thomas. Cette déduction arrive un peu tard et Thomas se fait kidnapper. Son ravisseur est une femme, une maman qui aurait tué son fils et qui, n'arrivant pas à surmonter son acte, fait une fixation sur d'autres enfants. Janice invite Jack à boire un verre, ce qu'il refuse, de peur que leur relation ne dérape. Amanda et Jack se rencontrent par hasard dans les locaux de la police. Elle lui intime l'ordre de repartir pour New York sous quinze jours car il ne mérite pas de connaître son fils. Elle le menace également de révéler à Beth les horreurs qu'il a commises à New York.
Épisode 3 : Au pied de l'autel
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Chasse à l'homme (Suisse)
Titre original
Manhunt (trad. litt. : « Chasse à l'homme »)
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion
Bronwen Hughes
Scénario
Brett Mahoney
Audiences- Gabriel Bateman (Ethan)
- Warren Kole (Trent)
- Louis Herthum (Jimmy)
- Cherilyn Rae Wilson (Cara)
- Michael Irby (Silas)
- Alex Fernandez (Frank)
- Presciliana Esparolini (Sonya)
- Preston Jones (Paul)
- Mouzam Makkar (Terry)
- Briana Kennedy-Coker (Tiny)
- Gage Petrone (fils de Frank)
- Brandon Phillips (Flic)
- Anthony Molinari (Chirurgien)
Cara Lambert, fille du policier Jimmy Lambert, est victime d'un tir de sniper le jour de son mariage avec Terry. Les enquêteurs soupçonnent Paul Watson, qui l'a un temps harcelée parce qu'il ne comprenait pas qu'elle s'intéresse à des femmes plutôt qu'à lui. Mais Jesse, jeune membre d'un gang, est tombé sous les balles de la même arme quelques heures avant. Le jeune homme servait d'indic à Jimmy Lambert, qui l'avait pris sous son aile. L'étau se resserre alors autour de Silas, un ancien soldat, tireur d'élite, subordonné de Jimmy Lambert. Ce dernier l'aurait fait exclure de l'armée pour avoir tiré sur un lycéen non armé, ce que dément Silas, qui tient à obtenir justice en ciblant des proches de Jimmy Lambert, allant jusqu'à se glisser dans leur appartement en leur présence. Silas agresse Jimmy à l'hôpital où il est allé voir sa fille et le supplie de reconnaître que le lycéen qu'il avait abattu était bien armé. Mais Jack le neutralise.
Épisode 4 : Phobies
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Phobia (trad. litt. : « Phobie »)
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Roxann Dawson
Scénario
Heather Zuhlke
Audiences- Erik Stocklin (Perry)
- Tara Summers (Tracy)
- Rachael Carpani (Kristin)
- Matthew Alan (Zack)
- David Chisum (Chris)
- Andrea Bogart (Laura)
- Kathryn Taylor (Technicien SID)
- Daphne Avalon (Elena)
Après avoir éconduit un prétendant trop insistant sur le seuil de sa porte, Kristin Patterson s'apprête à se mettre au lit. Elle s'aperçoit alors, terrorisée,que les lumières ne fonctionnent plus : toutes les ampoules ont été retirées... Dans le noir total, elle lutte pour se repérer, d'autant que les meubles ont été déplacés. Elle entend simplement une voix et distingue une lueur rouge, le signe qu'une caméra tourne... Les enquêteurs apprennent qu'elle est phobique du noir... Son agresseur devait donc connaître cette peur panique... Kristin confie suspecter Zach, le soupirant qu'elle a congédié un peu plus tôt.
Épisode 5 : Le Clown
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Haunting (trad. litt. : « La Hantise »)
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion
Brad Turner
Scénario
Kevin Williamson
Audiences- Erik Stocklin (Perry)
- Gabriel Bateman (Ethan)
- Lyndon Smith (Laurie)
- Meagan Tandy (Annie)
- Roy Vongtama (Vendeur)
- Chad Addison (Max)
- Jake Weary (Bobby)
- Kevin Christy (Louis)
- Adrian Moreira-Behrens (David)
- Kevin Sizemore (Greg)
- Shane Francis Smith (Cory)
Laurie et Annie, deux étudiantes, organisent une fête dans la maison où elles viennent d'emménager. Dans un magasin de déguisements, Laurie est attaquée par un homme habillé en clown. Ses soupçons se portent sur Bobby, son ex-petit ami, un étudiant fêtard et immature qui n'accepte pas leur rupture. L'interrogatoire du jeune homme démontre qu'il est à l'origine de l'agression qu'il qualifie de simple blague. Malgré les conseils de Beth, Laurie refuse de porter plainte. Une nuit, un individu s'introduit dans la maison, laissant une inscription sur un mur. Cette fois Bobby est hors de cause et l'enquête entraîne la police sur les traces des précédents occupants de la maison.
Commentaires
On apprend dans cet épisode que le lieutenant Beth Davis s'appelle en réalité Michelle Webber.
Épisode 6 : Sans concessions
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Love is a Battlefield (trad. litt. : « L'amour est un champ de bataille »)
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusion
Omar Madha
Scénario
Dewayne Jones
Audiences- Gabriel Bateman (Ethan)
- Warren Kole (Trent)
- Alex Carter (Kenneth)
- Caity Lotz (Melissa)
- Jessica Tuck (Andrea)
- T.V. Carpio (Robyn)
- Michael Roark (Damon)
- Al Coronel (Invité)
- Edita Brychta (Invitée)
- Carter Roy (Invité)
- Nicole Lambo (Invitée)
- Carlos E. Campos (un gars)
Andrea Brown, riche mécène, organise une exposition pour une levée de fonds. En présence de ses invités, elle découvre des graffitis haineux écrits en lettres phosphorescentes sur les murs de son salon. Au bord de la crise de nerfs, elle affirme à Beth être harcelée par Kenneth, son ex-mari ruiné par leur divorce et désireux de se venger. Mais Kenneth et sa nouvelle amie Melissa accusent au contraire Andrea de leur rendre la vie impossible. Entretemps, celle-ci reçoit un colis contenant le corps de sa chienne Roxy, puis se fait agresser dans un parking par un homme qui porte la montre qu'elle avait offerte à son ex-mari... Or, ce dernier a un alibi.
Épisode 7 : Amour, gloire et harcèlement
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Fanatic (trad. litt. : « Fanatique »)
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion
Kevin Bray
Scénario
Tamara Jaron
Audiences- Erik Stocklin (Perry)
- Tara Summers (Tracy)
- Chelsea Harris (Belle)
- AnnaLynne McCord (Nina)
- Heather Matarazzo (Emily)
- Brendan Sexton III (Robbie)
- Scott Michael Campbell (Eddie)
- Bethany Orr (Heather)
- Molly Hagan (Nancy)
- Con Schell (Randy)
- Nikki Crawford (Gloria)
- Ian Reed Kesler (Publicitaire)
- Brian Borello (Bruce)
La vedette Nina Preston joue dans un feuilleton très populaire. Elle vit dans une superbe villa avec Emily, sa sœur, qui est aussi son assistante. Emily a sacrifié sa vie professionnelle et affective pour aider sa sœur à réussir à Hollywood. L'actrice est victime d'une agression. Les soupçons de Beth et Jack se portent d'abord sur Emily qui pourrait avoir envie de se venger de sa sœur que tout le monde admire et qui est ingrate avec elle. Mais Emily se fait elle aussi agresser. Le coupable est Robbie, un fan déséquilibré épris de Nina. Il vit chez sa mère, une femme désespérée de voir que le handicap de son fils unique l'empêche d'avoir une vie sociale...
Épisode 8 : Sur ma peau
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Skin (trad. litt. : « Peau »)
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion
Fred Toye
Scénario
Corey Evett et Matt Partney
Audiences- Gabriel Bateman (Ethan)
- Warren Kole (Trent)
- Marc Blucas (Mark)
- Christina Vidal (Christina)
- Teo Briones (Landon)
- Darri Ingolfsson (Chad)
- Leonardo Nam (Howard)
- Scott Michael Morgan (Frank)
- Burl Moseley (Bill)
- Deborah Van Valkenburgh (Eleanor)
- Thomas Robie (Tim)
Mark Richards, un ancien skinhead, vit paisiblement avec sa famille dans une banlieue métissée de Los Angeles. Mais son passé refait surface quand il est subitement harcelé par une bande dirigée par Chad Hewitt, un néonazi qu'il avait lui-même recruté dans sa jeunesse. Peu à peu, les menaces se précisent et ses voisins se détournent de lui. Isolé, il doit faire appel à la police qui ouvre une enquête sur son harceleur. Ce dernier a formé un mouvement séparatiste, prétendument non violent et utilise des membres de son organisation pour terroriser Mark et le forcer à rejoindre le groupe.
Épisode 9 : Fou d'elle
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Crazy for You (trad. litt. : « Fou de toi »)
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusionScénario
Dawn DeNoon
Audiences- Erik Stocklin (Perry)
- Tara Summers (Tracy)
- Jay Karnes (Dr. Paul Lewis)
- Kate Norby (Jessica)
- Wes Ramsey (Jason)
- Madeline Brewer (Claudia)
- Jeff Williams (Phillip)
- Lee Garlington (Cheriff Kindrick)
- Kathryn Taylor (Technicien SID)
- Vedette Lim (Shelly)
Beth cherche à savoir comment son harceleur a pu pénétrer chez elle et alerte sa supérieure, qui tient à la protéger malgré elle. Adam Lewis, psychiatre dont le couple bat de l'aile, se dit harcelé par Claudia, une patiente schizophrène qui est allée jusqu'à le rejoindre lorsqu'il était en vacances avec sa femme, Vanessa. Jack et Janice la trouvent dans son garage en train de s'asphyxier. Mais la jeune femme dément toute tentative de suicide. Les soupçons se portent sur Shelly Walker, qui venait traiter son problème d'alcoolisme.
Épisode 10 : Un appel au secours
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
A Cry for Help (trad. litt. : « Un appel à l'aide »)
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion
Jeff Thomas
Scénario
Heather Zuhlke
Audiences- Erik Stocklin (Perry)
- Tara Summers (Tracy)
- A. Leslie Kies (Cori)
- John Brotherton (Scott)
- Jeff Howard (Henry)
- Chasty Ballesteros (Sophia)
- Marieh Delfino (Nora)
- Jennifer Parsons (Barbara)
- Joe Lorenzo (Garde du corps)
Henry Whyte, un chauffeur de bus, est violemment attaqué, une nuit au dépôt. Il n'a pas vu son visage de son assaillant, mais il soupçonne Nora, une femme qui le harcèle depuis quelque temps et avec qui il a eu une relation d'un soir très traumatisante. Jack et Janice recueillent sa déposition et découvrent que Nora a un alibi irréfutable. Peu de temps après, Henry est de nouveau agressé à son domicile par une femme qui lui cloue les mains à sa tête de lit. Le surlendemain, Sophia, une coiffeuse, est à son tour agressée par une de ses clientes, sans raison apparente.
Épisode 11 : La Biographie
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Tell All (trad. litt. : « Dire tout »)
Numéro de production
11 (1-11)
Première diffusion
David Rodriguez
Scénario
Sean Hennen
Audiences- Erik Stocklin (Perry)
- Gabriel Bateman (Ethan)
- Laurie Fortier (Stella)
- Jason Wiles (Tom)
- Chandra West (Cynthia)
- Matt Roth (Dr Chase)
- Assaf Cohen (Oliver Granzinger)
- David Warshol (Floor RA)
- David L. King (Scheider)
- Sarah Benoit (Vieille dame)
- Marco Dapper (Richard)
- Paul McKinney (Cameron)
Stella, une femme mondaine de Hollywood, ex-épouse d'un champion de hockey, se fait harceler chez elle. Particulièrement arrogante, elle semble avoir beaucoup d'ennemis. Mais plusieurs d'entre eux se font, tour à tour, agresser eux aussi. Leur point commun ? Ils sont tous cités dans un livre de révélations que Stella vient d'écrire et dont chacune des victimes a reçu un exemplaire manuscrit. L'équipe cherche à savoir qui a pu avoir connaissance de ce manuscrit et aurait pu s'en prendre aux différentes personnes que Stella critique dans sa biographie.
Épisode 12 : Un fauteuil pour deux
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Secrets and Lies (trad. litt. : « Secrets et mensonges »)
Numéro de production
12 (1-12)
Première diffusion
David Rodriguez
Scénario
Sean Hennen
Audiences- Erik Stocklin (Perry)
- Benjamin Papac (Craig)
- Angela Gulner (Alice)
- Brett Cullen (Maire Hayes)
- Andrea Roth (Elaine)
- Eion Bailey (Ray)
- Ryan Devlin (Cedric)
- Raphael Sbarge (Drew)
- T'Shaun Barrett (Leon)
- Ellie Araiza (Mary)
- Don Harvey (Ken Buck)
- Gerald Webb (Portier)
Le maire de Los Angeles est attaqué. L'Unité d'évaluation des menaces doit déterminer s'il cache un sombre secret ou s'il est traqué par un harceleur. Janice aide Beth à gérer son problème.
Épisode 13 : Panique en direct
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
The News (trad. litt. : « Les nouvelles »)
Numéro de production
13 (1-13)
Première diffusionScénario
Dewayne Jones
Audiences- Erik Stocklin (Perry)
- Chelsea Harris (Belle)
- Kerr Smith (John)
- Erin Daniels (Lauren/Candice)
- Nazneen Contractor (Adele)
- David Julian Hirsh (Keith)
- Todd Giebenhain (Sam)
- Brad Schmidt (Matt)
- Eion Bailey (Ray)
- Corey Mendell Parker (Garde du corps)
- Brian Dare (Technicien du son)
- Lewis T. Powell (Beth's Uniform)
- Beth Kennedy (Ann)
- David Landry (Commandant du SWAT)
Le présentateur vedette de la Douze, John Bardo, reçoit sur le plateau de son journal un texto contenant une vidéo de sa fille, filmée à son insu dans sa chambre. Paniqué, il interrompt l'émission. On soupçonne d'abord Sam Fuller, un fan dérangé à qui il a déjà eu affaire, mais qui ne correspond pas au profil. Il est tout de même arrêté, mais le soir même, un inconnu déjoue la protection que John Bardo a engagée pour se protéger ainsi que sa compagne, Lauren, et lui tire dessus.
Épisode 14 : Mon héros, mon sauveur
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
My Hero (trad. litt. : « Mon héros »)
Numéro de production
14 (1-14)
Première diffusion
Kevin Bray
Scénario
Tamara Jaron
Audiences- Warren Kole (Trent)
- Erik Stocklin (Perry)
- Chelsea Harris (Belle)
- Phoebe Tonkin (Nicole Clark)
- Nicholle Tom (Zoe Pearsons)
- Sam Page (Mike Harris)
- Michael Rady (Dave Knox)
- Michelle Lawrence (Bridget)
- Hector Luis Bustamante (Juan Vasquez)
- Andrea Savo (Isabella Vasquez)
- Ashley Johnson (Stéphanie Beckman)
- Evan Holtzman (Pete)
- Jay Hayden (Dave)
Dave et Nicole filent le parfait bonheur depuis 6 mois. Dave demande Nicole en mariage sur le port de Santa Monica où la jeune femme est sauveteuse. Mais quelqu'un dans la foule heurte Dave et dérobe la bague. Peu après, au cours d'une soirée sur la plage entre amis, Dave qui s'absente quelques instants pour aller à l'épicerie, se fait poursuivre et est victime d'un meurtre par le feu. Il semblerait que le meurtrier ne supporte pas le bonheur de la jeune femme.
Épisode 15 : Si près de toi
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Lost and Found (trad. litt. : « Perdu et retrouvé »)
Numéro de production
15 (1-15)
Première diffusion
Rob Seidenglanz
Scénario
Corey Evett et Matt Partney
Audiences
États-Unis : 7,35 millions de téléspectateurs[43] (première diffusion)
France : 2,13 millions de téléspectateurs[44] (première diffusion)
- Erik Stocklin (Perry)
- Andrew Walker (Coach Baker)
- Cole Bernstein (Jenny)
- Caitlin Carver (Alexia/Rheanna)
- Lauren Bowles (Monica)
- Sofia Vassilieva (Diana)
- Austin Lyon (Tripp)
- Eion Bailey (Ray)
- Peter Coventry Smith (Emmet)
- Buckley Sampson (Mère d'Ian/Drake)
- Sterling Beaumon (Ian/Drake)
- Chloe Lanier (Sage)
Au Lycée de Pacific Canyon, le jeune et séduisant entraîneur sportif est victime d'une agression dans le gymnase. Il soupçonne Jenny, une jeune fille de seize ans, qui anime le club de supporters de l'équipe de basket dans laquelle joue son petit ami, Emmet. Il déclare à l'unité d'évaluation des menaces être harcelé depuis quelque temps, par le biais de lettres assez explicites. Jenny dément ses accusations. Mais bientôt, Emmet est à son tour victime d'une agression à la suite d'une dispute avec la jeune fille. La rumeur, relayée par les réseaux sociaux, devient vite accablante, malgré le soutien de sa meilleure amie, Alexia
Épisode 16 : L'Étoile Céleste
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Salvation (trad. litt. : « Le Salut »)
Numéro de production
16 (1-16)
Première diffusionScénario
Danny Tolli
Audiences- Eion Bailey (Ray)
Isabel reçoit la visite nocturne d'un individu lui demandant d'un ton menaçant de renouer avec son ex-petit ami, Oscar. Mais ce dernier semble respecter l'injonction d'éloignement qui le maintient éloigné d'elle et dément toute tentative d'intimidation. Jack sort au petit matin de chez Beth, chez qui il a passé la nuit
Épisode 17 : La partie commence
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Fun and Games (trad. litt. : « Amusement/divertissement et jeux »)
Numéro de production
17 (1-17)
Première diffusion
Jeff Thomas
Scénario
Kevin Williamson
Audiences- Erik Stocklin (Perry)
- Tara Summers (Tracy)
- Eion Bailey (Ray)
Ray enlève Tracy, réfugiée depuis peu chez un ami. Ray et Perry, désormais considérés comme complices, sont activement recherchés par la police et l'affaire est médiatisée. Perry, resté seul dans la chambre d'un motel pendant que Ray est allé acheter un bouquet de lys qu'il fait livrer à Beth, est retrouvé par Gene Meadows, le détective privé engagé par son père. Ce dernier souhaite que Perry rentre à la maison. Mais Ray arrive avant leur départ et tue le détective privé
Épisode 18 : À petit feu
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Woods (trad. litt. : « Les bois »)
Numéro de production
18 (1-18)
Première diffusion
Fred Toye
Scénario
Sean Hennen
Audiences- États-Unis : 5,7 millions de téléspectateurs[50] (première diffusion)
- France : 1,92 million de téléspectateurs[51] (première diffusion)
- Mira Sorvino (Vicky Gregg)
- Eion Bailey (Ray)
- Chelsea Harris (Belle)
- Patricia Bethune (Hazel)
- Stefan Marks (Peter Daniels)
- Evan Arnold (Dr. Jacobs)
- Bret Green (Barry Jacobs)
- Dan Thiel (Agent Wheeler)
- Rick Garcia (Journaliste)
- Evelyn Taft (Journaliste)
Pour trouver un refuge isolé, Ray tue le locataire d'une maison de vacances ainsi que la vieille dame chargée de l'accueil des nouveaux arrivants. Michelle tente par tous les moyens de lui échapper tandis que Ray, dans son délire, croit toujours pouvoir la reconquérir. Pendant ce temps, le FBI prend la direction des recherches et de l'enquête. De leur côté, Jack et Janice visionnent les vidéos des séances de thérapie de Ray et découvrent qu'il est obnubilé par une photo de paysage se trouvant dans le cabinet de son psychiatre. Suivant leur intuition, ils recherchent l'endroit où la photo a été prise
Épisode 19 : L'Amour blesse
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Love Hurts (trad. litt. : « L'amour blesse »)
Numéro de production
19 (1-19)
Première diffusion
Hanelle Culpepper
Scénario
Sanford Golden et Karen Wyscarver
Audiences- États-Unis : 6,37 millions de téléspectateurs [52] (première diffusion)
- France : 1,27 million de téléspectateurs[51] (première diffusion)
- Mira Sorvino (Vicky Gregg)
- Kristoffer Polaha (Nathan)
- David Anders (Darren)
- Shanola Hampton (Pam)
- Sadie Stratton (Francine)
- Adam Kaufman (Will)
- Rebecca Tinley (Dr. Mott)
- Jay Hayden (Clay)
- Jessica Pohly (Wanda)
- Kim Estes (Detective Baer)
Francine Johnson est assassinée chez elle par un inconnu cagoulé qui la poignarde à l'aide d'un coupe-papier. Vicky Gregg demande à Beth son avis sur un dossier remontant à cinq ans : Stan Gardner avait été condamné pour de sa femme, qui le trompait. Mais un témoin refait surface et se dit prêt à innocenter Stan en confirmant qu'il était avec lui, ce qui laisse un meurtre non résolu. Or, Vicky semble penser que Will, son ex-mari, pourrait avoir un lien direct avec le meurtre. De son côté, Pam se fait offrir des cadeaux sur le pas de sa porte. Elle soupçonne son mari, Darren, avec qui elle a pourtant rompu. Mais un soir, Clay Adams, un de ses collègues, la prend à partie.
Épisode 20 : L'Amour tue
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Love Kills (trad. litt. : « L'amour tue »)
Numéro de production
20 (1-20)
Première diffusionScénario
Kevin Williamson et Dewayne Jones
Audiences- États-Unis : 6,79 millions de téléspectateurs[53] (première diffusion)
- France : 896 000 téléspectateurs[51] (première diffusion)
- Warren Kole (Trent)
- Mira Sorvino (Vicky Gregg)
- Kristoffer Polaha (Nathan)
- Billy Malone (Stan)
- Adam Kaufman (Will)
- Michael Cassidy (Brian)
- Katerina Graham (Christine)
- Jessica Camacho (Eva)
- Sam Witwer (Jamie)
- Dar Dixon (Avocat)
- Anthony Giangrande (Charlie)
- Steve Humphreys (Tatoueur)
Une femme est tuée chez elle selon un mode opératoire qui rappelle à Janice des affaires précédentes, qui ont pourtant déjà été jugées. Grâce à l'aide de Ben, fraîchement rentré de l'hôpital, elle convaincra Trent et Amanda de faire rouvrir ces dossiers. Pour chacun des meurtres, le harceleur fréquentait des séances de thérapie contre l'addiction sexuelle et amoureuse. Jack et Vicky se rendent à l'une de ces séances et y croisent Will, l'ex-mari de Vicky
Commentaires
Cet épisode est le dernier de la série.
Notes et références
- ↑ « Une saison de 22 épisodes pour Madam Secretary, NCIS New Orleans, Scorpion et Stalker », sur UpfrontsUSA,
- ↑ « Rentrée 2014 : le planning intégral soirée par soirée des dates de lancement des programmes de ABC, CBS, NBC, FOX et CW » sur Upfrontsusa.com, consulté le 13 septembre 2014
- ↑ (en) « Fall 2014 Canadian TV premiere dates », sur Yahoo,
- ↑ « Stalker , votre série haletante bientôt sur La Une ! », sur Rtbf.be,
- ↑ « Stalker : la série avec Dylan McDermott arrive après Grey’s Anatomy dès le 15 avril sur TF1 », sur Toutelatele.com,
- ↑ « Page oficille de la série au Québec », sur Addik.tv,
- ↑ « Diffusion en Suisse de Stalker », sur Programmetv.com, .
- ↑ « Audiences Mercredi 1/10 : démarrage en douceur pour le thriller Stalker ; Black-Ish doit se stabiliser ; The Mysteries of Laura stable », sur Upfronts USA (consulté le )
- ↑ (en) « All Eyes Were On Global Wesnesday Night », Shaw Media,
- ↑ (en) « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
- 1 2 « Stalker : démarrage timide pour la nouvelle série américaine de TF1 », sur Toutelatele (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 8/10 : la saison 3 de Arrow débute de manière stable ; ABC commande une saison complète de 22 épisodes pour Black-Ish, en hausse », sur Upfronts USA (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 2e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 15/10 : Stalker apparaît comme le nouveau drama de CBS le plus en danger », sur Upfronts USA (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 3e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
- 1 2 « Stalker conserve ses fidèles sur TF1, toujours leader en seconde partie de soirée », sur Toutelatele (consulté le )
- 1 2 « Audiences du Dimanche 19/10 au Jeudi 23/10 : la saison 6 de The Good Wife boostée par Madam Secretary ; Agents of SHIELD et Person of Interest au plus bas ; les séries de Shonda Rhimes en hausse ; Manhattan Love Story annulée », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 4e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 5e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
- 1 2 « Stalker reste à un faible niveau sur TF1 », sur Toutelatele (consulté le )
- ↑ « Audiences Mardi 4/11 et Mercredi 5/11 : retour réussi pour MasterChef Junior ; NBC accord cinq épisodes supplémentaires à Marry Me ; Survivor toujours en forme », sur Upfrontsusa.com,
- ↑ (en) « Audience du 6e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 12/11 : le cross-over entre New York Unité Spéciale et Chicago PD triomphe face à Esprits Criminels et Stalker », sur Upfrontsusa.com,
- ↑ (en) « Audience du 7e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
- 1 2 « Stalker : un record pour AnnaLynne McCord (90210 Beverly Hills nouvelle génération) », sur Toutelatele (consulté le )
- ↑ « Audiences USA : The Mysteries of Laura et Stalker remontent », sur SerieViewer.com,
- ↑ (en) « Audience du 8e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
- ↑ (en) « Wednesday final ratings: A Charlie Brown Thanksgiving rebroadcast adjusted up », sur Zap2It.com, TV by the Numbers,
- ↑ (en) « Audience du 9e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
- 1 2 « Stalker : la série de TF1 en baisse, devancée par M6 et Maison à vendre », sur Toutelatele (consulté le )
- ↑ « Audiences USA : meilleur score pour Arrow grâce à The Flash », sur SerieViewer.com,
- ↑ (en) « Audience du 10e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
- ↑ (en) « Wednesday final ratings: Arrow, Hell's Kitchen & Chicago P.D. adjusted up », sur Zap2It.com, TV by the Numbers,
- ↑ (en) « Audience du 11e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
- 1 2 « Stalker :TF1 regagne du terrain face à Patron Incognito (M6) mais reste faible », sur Toutelatele (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 14/01 : Empire en hausse pour son deuxième épisode sur FOX quand American Idol est en baisse ; situation critique pour The Mysteries of Laura face à The Mentalist », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 12e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 21/01 : succès incroyable pour Empire (encore en hausse) qui peut devenir un des plus gros hits de ces dernières années », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 13e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
- 1 2 « Stalker :Beth et Jack tiennent en haleine 2 millions de Français », sur Toutelatele (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 28/01 : le nouveau phénomène Empire continue sa progression, du jamais vu depuis Grey's Anatomy en 2005 », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 14e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 4/02 : carton plein pour Empire qui continue son ascension ; début honorable pour Fresh Off The Boat sur ABC », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- 1 2 3 « Stalker : le final de la série approche, TF1 a son public », sur Toutelatele (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 11/02 : le phénomène Empire, toujours en hausse, va-t-il détrôner The Big Bang Theory sur les 18-49 ans ? », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 16e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 18/02 : nouvelle hausse spectaculaire pour Empire ; The Mentalist s'achève ; Chicago PD aussi fort que le dernier The Blacklist », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Audience du 17e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
- ↑ (en) « CBS Pushes Stalker Return Up to Monday, April 27 at 9:00/8:00c », sur TheFutonCritic (consulté le )
- ↑ « Audiences Lundi 27/04 : les deux thrillers de Kevin Williamson Stalker et The Following s'affrontent sans vainqueur », sur Upfrontusa.com, (consulté le )
- 1 2 3 « Stalker : des adieux sans surprise pour Vicky et TF1 », sur Toutelatele (consulté le )
- ↑ « Audiences Lundi 11/05 : "Dancing With The Stars" et "The Voice" dominent ; Stana Katic signe pour une saison 8 de "Castle" », sur Upfrontusa.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Monday Final Ratings: Stalker, Mike & Molly & Dancing With the Stars Adjusted Up », sur TV by the Numbers,
