Le , Tadashige est transféré au domaine de Kameyama dans la province de Tamba (aux revenus de 50 000koku), où ses descendants restent pendant les trois générations suivantes. En , son titre de courtoisie est changé pour celui de Inaba-no-kami. Le , il transmet ses titres à son quatrième fils, Aoyama Toshiharu. Par la suite, il prend la tonsure et meurt trois mois plus tard à l'âge de 68 ans.
Edmond Papinot, Dictionnaire d'histoire et de géographie du Japon, Tokyo, Librairie Sansaisha, . «Nobiliaire du Japon» [PDF], sur www.unterstein.net (consulté le ).