Alphabet perso-arabe

L'alphabet perso-arabe est utilisé pour écrire le persan. C'est une forme modifiée de l'alphabet arabe qui comprend 32 caractères principaux.

N^o	Isolée	Initiale	Médiane	Finale	Nom	Translittération ^[1]	Prononciation ^[2]	Transcription usuelle
N^o	Isolée	Initiale	Médiane	Finale	Nom	Translittération ^[1]	Prononciation ^[2]	anglaise	française^[3]^,^[4]
1	ﺍ	ا	ـا	ا / ﺎ	alef	â (en médiane et en finale), a, e, o (en initiale)	/ɒː, a, e, o/	a, a, e, o
2	ﺏ	ﺑـ	ـﺒ	ﺐ / ـﺐ	be	b	/b/	b
3	پ	ﭘـ	ـﭘ	پ / ـپ	pe	p	/p/	p
4	ﺕ	ﺗـ	ـﺘ	ﺖ / ـﺖ	te	t	/t/	t
5	ﺙ	ﺛـ	ـﺜ	ﺚ / ـﺚ	s̲e	s̲	/s/	s
6	ﺝ	ﺟـ	ـﺠ	ﺝ / ـﺞ	jim	j	/d͡ʒ/	j	dj
7	چ	ﭼـ	ـﭼ	چ / ـﭻ	če	č	/t͡ʃ/	ch	tch
8	ﺡ	ﺣـ	ـﺤ	ﺡ / ـﺢ	ḥe-ye jimi	ḥ	/h/^[5]	h
9	ﺥ	ﺧـ	ـﺨ	ﺥ/ ـﺦ	xe	x	/x/	kh
10	ﺩ	ﺩ	ـﺩ	ﺪ / ـﺪ	dâl	d	/d/	d
11	ﺫ	ﺫ	ـﺫ	ﺬ / ـﺬ	ẕâl	ẕ	/z/	z
12	ﺭ	ﺭ	ـﺭ	ﺮ / ـﺮ	re	r	/r/	r
13	ﺯ	ﺯ	ـﺯ	ﺯ / ـﺯ	ze	z	/z/	z
14	ژ	ژ	ـژ	ژ / ـژ	že	ž	/ʒ/	zh	j
15	ﺱ	ﺳ	ـﺴـ	ﺲ / ـﺲ	sin	s	/s/	s
16	ﺵ	ﺷ	ـﺸـ	ﺶ / ـﺶ	šin	š	/ʃ/	sh	ch/sh
17	ﺹ	ﺻ	ـﺼـ	ﺺ / ـﺺ	ṣâd	ṣ	/s/	s
18	ﺽ	ﺿ	ـﻀـ	ﺾ / ـﺾ	żâd	ż	/z/	z
19	ﻁ	ﻃ	ـﻄـ	ﻂ / ـﻂ	ṭâ	ṭ	/t/	t
20	ﻅ	ﻇ	ـﻈـ	ﻆ / ـﻆ	ẓâ	ẓ	/z/	z
21	ﻉ	ﻋـ	ـﻌـ	ﻉ / ـﻊ	ʿeyn	ʿ	/ʔ/^[6]	'/a/e
22	ﻍ	ﻏـ	ـﻐـ	ﻍ / ـﻎ	ğeyn	ğ	/ɣ/	gh
23	ﻑ	ﻓـ	ـﻔـ	ﻒ / ـﻒ	fe	f	/f/	f
24	ﻕ	ﻗـ	ـﻘـ	ﻖ / ـﻖ	qâf	q	/ɢ/	q
25	ک	کـ	ـﻜـ	ک / ﮏ	kâf	k	/k/^[7]	k
26	گ	ﮔـ	ـﮕـ	گ / ﮓ	gâf	g	/ɡ/^[8]	g
27	ﻝ	ﻟـ	ـﻠ	ﻞ / ـﻞ	lâm	l	/l/	l
28	ﻡ	ﻣـ	ـﻤـ	ﻢ / ـﻢ	mim	m	/m/	m
29	ﻥ	ﻧـ	ـﻨـ	ﻦ / ـﻦ	nun	n	/n/	n
30	و	و	ـو	و / ـو	vâv	u, v, w	/uː, v, w/	u, v, w
31	ﻩ	ﻫـ	ـﻬـ	ﻩ / ـﻪ	he-ye do-češm	h	/h/^[5]	h
32	ی	ﻳـ	ــﻴـ	ی / ـی	ye	i, y	/iː, j/	i, y

Isolée	Initiale	Finale	Nom	Translittération	Prononciation
ﺁ	—	ﺂ	alef-e madde/alef bâ kolâh	â	/ɒː/
ﺓ	—	ﺔ	tâ-ye marbuṭe	ẗ	/a, at/
ﻻ	—	ﻼ	lâm alef	lâ	/lɒː/

Alphabet principal