Arthur Bertschi étudie à l'université de Neuchâtel de la même ville, où il obtient une licence en lettres. Il part vivre à Zurich où il préside les amis de la culture française et reçoit le prix d'encouragement de la ville.
Arthur Bertschi reçoit le prix de la Fondation Schiller et est nommé Chevalier de la Légion d'honneur. Disciple de Francis Jammes, Arthur Bertschi vit un certain temps à Chexbres où il décède le .