1 Ne sont comptabilisés que les matchs en compétitions officielles, quel que soit le statut (amateur et professionnel). Les matchs amicaux ne sont pas comptabilisés. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour: 23 août 20106
Arturo Lupoli commença sa carrière professionnelle au club italien du Parme AC. Avec les équipes de jeunes du club, il inscrivit la bagatelle de 45 buts en 22 matchs, l'un des meilleurs rapports temps de jeu/buts marqués de l'histoire des divisions de jeunes d'Italie. Cependant, son contrat avec le club parmesan expira à la mi-2004. Il signa alors un contrat avec le club anglais de l'Arsenal FC. Les Gunners versèrent 200 000 livres de compensation au Parme AC.
Arsenal
Lupoli fit ses débuts avec l'équipe première de l'Arsenal FC le , lors d'un match de Carling Cup contre Manchester City. Il lui fallut attendre son deuxième match avec le club pour inscrire ses deux premiers buts, lors d'une victoire de l'Arsenal FC 3-1 contre Everton, également en Carling Cup, le . Il participa aussi au match contre Manchester United qui vit l'Arsenal FC être éliminé de la compétition, après un but de David Bellion marqué après seulement vingt secondes de jeu. Lupoli fut le meilleur buteur de l'équipe réserve de jeunes du club londonien lors de la saison 2004-2005, au cours de laquelle il marqua 27 buts en 32 apparitions.
Lupoli demeura un buteur prolifique avec l'équipe réserve de jeunes de l'Arsenal FC lors de la saison 2005-2006. N'apparaissant que lors d'un seul match en Premier League, il se consola en participant aux matchs de Carling Cup, et remporta même le prix de "Nouveau Talent de la Carling Cup".
Il déclara à la Gazzetta dello Sport en : «Le contrat avec Arsenal expire en juin et il n'y a pas d'arrangement pour le renouveler. Pour rester je veux des garanties, et je ne me réfère pas aux problèmes financiers. J'ai accepté d'être prêté à Derby County car je sais qu'il n'y a pas de place à Arsenal. J'aimerais revenir en Italie. En Angleterre j'ai passé deux années importantes, cela a été très enrichissant.»
Des rumeurs de transferts l'envoyèrent dans plusieurs grands d'Europe: les deux clubs phares de Milan: le Milan AC et l'Inter de Milan, le club espagnol du Valence CF et le club anglais du Liverpool FC. Cependant, Pierpaolo Marino, manager général du SSC Naples, affirma que Lupoli lui avait assuré qu'il rejoignerait Naples quand son contrat expirerait avec l'Arsenal FC.
En , l'entraîneur de l'équipe espoirs d'Italie Pierluigi Casiraghi sollicita pour la première fois Lupoli. Il marqua pour ses débuts, à l'occasion d'un match amical contre le Luxembourg.
AC Pise
Arsenal FC
Budapest Honvéd
