Bahtiyaroğlu est composé du mot turc bahtiyar, équivalent turc du mot farsi bakhtiar, composé de baht, « chance » et yār, « compagnon », « ami », baht-yār, qui signifie « chanceux », et de oğlu, « fils de », accusatif de oğul, « fils ». Bahtiyaroğlu signifie donc « fils du chanceux » ou « fils du bakhtiari ».
Par ailleurs, les bakhtiaris sont un peuple nomade iranien qui a donné plusieurs hommes politiques célèbres comme Chapour Bakhtiar, Premier ministre iranien ; leur langue est le bakhtiari.
