Le nom de la localité vient de la rivière qui la traverse: la Biber. Initialement, le lieu-dit s'appelait Biberbrücke, soit littéralement en allemand, pont sur la Biber.
Géographie
La gare de Biberbrugg est située au carrefour des lignes du chemin de fer Südostbahn: