Ceridwen passe une partie de son enfance à East London, avant de suivre en Australie ses parents qui ont fui les troubles politiques. Résidant à Sydney, elle suit les cours du North Sydney Girls High School. En 1999, après une année passée à Londres, elle obtient une bourse pour entrer à Harvard comme undergraduate en anthropologie sociale et études visuelles et environnementales. Son documentaire de fin d'études consacré aux fermes viticoles de la province du Cap-Occidental, Aftertaste, a été projeté dans de nombreux festivals de film ethnographique.
Diplômée d'un BA en 2003, Ceridwen est pendant un an assistante de recherche pour l'émission NOW with Bill Moyers diffusée sur Channel Thirteen à New York puis retourne en Afrique du Sud. Durant deux ans, elle est étudiante à l'université du Cap et rédige Blood Kin comme mémoire de MA d'écriture créative sous la direction du poète Stephen Watson.
Publié chez Atlantic Books au Royaume-Uni, Penguin en Afrique du Sud et en Australie en et Viking en Amérique du Nord en , son premier roman est sorti en France le sous le titre Les Liens du sang (éditions Héloïse d'Ormesson).