En 1095, Bothal est donné par le roi Guillaume le Roux à Guy Ier de Balliol, dont la fille Alice épouse Guillaume Bertram, baron de Mitford, qui construit probablement une maison-halle. Plusieurs générations plus tard, en 1343, Sir Robert Bertram reçoit l'autorisation de transformer son manoir en château, comprenant une impressionnante guérite. La tour de la porte et les fragments de courtine sont médiévaux, dont une bonne partie subsiste encore à ce jour. Par le mariage de Hellen, la fille de Bertram, avec Sir Robert Ogle (dc1363)[2], le domaine passe à la famille Ogle au XIVe siècle.
En , Cuthbert Ogle, 7e baron Ogle, négocie un mariage entre sa fille Jane et Edward Talbot, fils de George Talbot, 6e comte de Shrewsbury. Les agents de Shrewsbury visitent Bothal et décrivent la maison comme «un château battu, et pas sans rappeler le Haddon Hall où habite maître John Manners»[3].
En 1591, le domaine passe à la famille Cavendish-Bentinck (ducs de Portland), par le mariage de Catherine, comtesse d'Ogle avec Charles Cavendish de Welbeck. Le roi Jacques Ier y est le alors qu'il se rend en Écosse et y reste deux nuits[4].
La restauration est effectuée au XIXe siècle[1]. Le bâtiment est utilisé comme résidence privée de la famille Cavendish-Bentinck et abrite également le Welbeck Estate Office. Le château est en excellent état et n'est pas accessible au public.
↑Wallis, J. (1769). The Natural History and Antiquities of Northhumberland: And of So Much of the County of Durham A Lies Between the Rivers Tyne and Tweed, Commonly Called North Bishoprick. (Vol. II, pp. 551). N.p.: Strahan. Google Books.
↑Dynfnallt Owen, ed. (1980). HMC 58, Manuscripts Marquess of Bath., vol. 5, pp. 42, 44. London: HMSO.
↑John Nichols, Progresses of James the first, vol. 3 (London, 1828), p. 297.
Fry, Plantagenet Somerset, Le livre des châteaux de David et Charles, David et Charles, 1980.(ISBN0-7153-7976-3)