Chapelle Saint-Sixte d'Aubignan

Son transept à trois travées surélevées par rapport à l’abside et à la nef, ainsi que son voûtement, la rattachent au premier art roman provençal qui se situe entre le milieu du XI^e siècle et le début du XII^e siècle^[1]. À l’entrée se trouve une Inscription lapidaire :

« TVNE lA (S)OME TIGE DVFARDA A (M)ASLE DAMNES. »

Charles Rostaing a proposé la traduction suivante pour le début : « L’ânesse maigre, à cause de sa charge, jeûne… ». La suite reste toujours mystérieuse^[3].

La fenêtre absidiale, longtemps occultée et noyée dans du sable, a été dégagée au cours des restaurations. Elle possède toujours une fresque reprenant les mêmes thèmes que l’abbaye de Ganagobie et Saint-André-de-Rosans. S’y mêlent des monstres, des chimères, un cavalier juché sur sa cavale et une bête se traversant le flanc de sa queue fleuronnée. Outre l’indication d’une appartenance à l’abbaye de Cluny, ces thèmes orientaux situent sa date de décoration au retour de la première croisade (1096-1099)^[1]. La fresque est inscrite à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques.

• Jean-Pierre Saltarelli, Les Côtes du Ventoux : Origines et originalités d'un terroir de la vallée du Rhône, Avignon, A. Barthélemy, 2000, 207 p. (ISBN 2-87923-041-1), p. 107
• Robert Bailly, Vaucluse : Dictionnaire des communes, Avignon, A. Barthélemy, 1986, 2^e éd., 475 p. (ISBN 2-903044-27-9), p. 37

• Aubignan
• Prieuré de Saint-André-de-Rosans
• Abbaye Notre-Dame de Ganagobie
• Liste des monuments historiques de Vaucluse

• Ressource relative à la religion :
  • Observatoire du patrimoine religieux
• Ressource relative à l'architecture :
  • Mérimée
• La chapelle Sainte-Sixte, sur le site d'office de tourisme d'Aubignan

• Portail de l’architecture chrétienne
• Portail du Vaucluse
• Portail des monuments historiques français