Son premier mari (épousé en 1929) est l'acteur et réalisateur autrichien Hans Thimig (1900-1991) qu'elle retrouve comme acteur dans le film Les Jeunes Années d'une reine déjà cité et, comme réalisateur, dans trois autres films.
Pendant et après la Seconde Guerre mondiale, Christl Mardayn poursuit sa carrière au théâtre et, dans les années 1960, a également des activités de pédagogue dans sa ville natale. Enfin, elle apparaît à la télévision dans deux téléfilms allemands, respectivement diffusés en 1962 et 1963.
Filmographie
Au cinéma
(films allemands ou autrichiens, sauf mention contraire)
