Chroniques d'Haïfa
From Wikipedia, the free encyclopedia
Yinʿād ʿalēkom
Toufic Danial
| Titre original |
ينعاد عليكو Yinʿād ʿalēkom |
|---|---|
| Réalisation | Scandar Copti |
| Scénario | Scandar Copti |
| Acteurs principaux |
Manar Shehab Toufic Danial |
| Sociétés de production |
Red Balloon Film Fresco Films Intramovies Tessalit Productions |
| Pays de production |
 Palestine Italie.svg){kind=small} France Allemagne |
| Genre | Drame politique |
| Durée | 124 minutes |
| Sortie | 2024 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Chroniques d'Haïfa : Histoires palestiniennes (arabe : ينعاد عليكو, Yinʿād ʿalēkom) est un drame politique réalisé, scénarisé et monté par Scandar Copti et sorti en 2024. Il s'agit d'une coproduction entre la Palestine, l'Italie, la France et l'Allemagne.
À Haïfa, lorsque Rami, un Arabe israélien, apprend que sa petite amie juive Shirley est enceinte, il souhaite qu'elle avorte, ne voyant aucun avenir en Israël ni pour l'enfant ni pour leur relation clandestine. Elle refuse cependant, malgré les pressions exercées par sa famille, notamment par sa sœur Miri, qui doit déjà faire face à la dépression de sa fille. Pendant ce temps, Fifi, la sœur de Rami, qui travaille à temps partiel comme remplaçante, se retrouve à l'hôpital après un accident de voiture et les examens révèlent une vérité déplaisante pour sa famille concernant la vie sexuelle de la jeune femme.
Fiche technique
- Titre français : Chroniques d'Haïfa ou Histoires palestiniennes[1],[2]
- Titre original arabe : ينعاد عليكو, Yinʿād ʿalēkom[3],[4]
- Titre anglais (utilisé en Italie et en Allemagne) : Happy Holidays
- Réalisation : Scandar Copti
- Scénario : Scandar Copti
- Photographie : Tim Kühn
- Montage : Scandar Copti
- Décors : Hamada Atallah
- Production : Tony Qubti, Jiries Qubti, Dorothe Beinemeier, Jean Bréhat, Marco Valerio Fusco, Micaela Fusco
- Société de production : Red Balloon Film, Fresco Films, Intramovies, Tessalit Productions
- Société de distribution : Fandango
- Pays de production :
Allemagne (37,22 %), 
France (24,64 %), 
Palestine (24,59 %), 
Italie (13,56 %)[5] - Langue originale : arabe, hébreu
- Format : couleurs
- Durée : 124 minutes
- Genre : Drame politique
- Dates de sortie :
- Italie : (Mostra de Venise 2024) ; (sortie nationale)
- France :
- Allemagne :
Distribution
- Manar Shehab : Fifi
- Toufic Danial : Rami
- Shani Dahari : Shirley
- Meirav Memoresky : Miri
- Imad Hourani : Fouad
- Wafaa Aoun : Hanan
- Sophie Awaada : Leila
- Raed Burbara : Walid
- Michal Dasberg : Ruthie
