Soit M une variété de Banach de classe C r avec r ≥ 2. De plus T M désigne le fibré tangent de M avec sa projection naturelle π M : T M → M donnée par

Un champ de vecteurs sur M est une section transversale du fibré tangent T M, c'est-à-dire une application faisant correspondre à chaque point de la variété M un vecteur tangent à M en ce point. Soit X un champ vectoriel sur M de classe C r − 1 et soit p ∈ M. Une courbe intégrale pour X passant par p au temps t 0 est une courbe α : J → M de classe C r − 1, définie sur un intervalle ouvert J de la droite réelle R contenant t 0, telle que


La définition ci-dessus d'une courbe intégrale α pour un champ vectoriel X, passant par p au temps t 0, revient à dire que α est une solution locale au système d'équations différentielles ordinaires avec pour valeur initiale


La solution est locale car elle n'est définie que pour les temps appartenant à J, et pas nécessairement pour tout t ≥ t 0 (sans parler de t ≤ t 0 ). Ainsi, le problème de prouver l'existence et l'unicité des courbes intégrales est équivalent à celui de montrer l'existence et l'unicité de solution aux équations différentielles ordinaires à valeurs initiales imposées.
Dans ce qui précède, α ′ ( t ) désigne la dérivée de α au temps t, la "direction dans laquelle α pointe" par rapport au temps t . D'un point de vue plus abstrait, il s'agit de la c'est le dérivé de Fréchet :

Dans le cas particulier où M est un sous - ensemble ouvert de R n, il s'agit de la dérivée traditionnelle

où α 1..., α n sont les coordonnées de α par rapport aux directions de coordonnées canoniques.
Plus généralement, on peut reformuler les résultats précédent dans le cadre des Morphisme de groupes. Notons que le fibré tangent T J de J est le fibré trivial J × R et qu'il existe une section canonique ι de ce fibré telle que ι ( t ) = 1 (ou, plus précisément, ( t, 1)) pour tout t ∈ J. La courbe α induit une application groupée α ∗ : T J → T M pour que le diagramme suivant commute:

Alors la dérivée temporelle α ′ est la composition α ′ = α ∗ o ι, et α ′ ( t ) est sa valeur à un instant donné t ∈ J.