Monstre : L'Histoire de Jeffrey Dahmer

Pilot (trad. litt. : « Pilote »)

1 (1-01)

•  Mondial : 21 septembre 2022 sur Netflix

Carl Franklin

Ryan Murphy et Ian Brennan

En 1991, Glenda Cleveland, une femme qui vit dans l' appartement de Milwaukee voisin de celui de Jeffrey Dahmer, s'inquiète des bruits et des odeurs provenant de leur conduit commun. Dahmer courtise sa prochaine victime potentielle, Tracy Edwards, dans un bar et le ramène chez lui, mais Tracy parvient à s'échapper et à interpeller la police. Dahmer est arrêté et des découvertes macabres sont faites dans son appartement.

Please Don't Go (trad. litt. : « S'il te plaît, ne pars pas »)

2 (1-02)

•  Mondial : 21 septembre 2022 sur Netflix

Clément Vierge

Ryan Murphy et Ian Brennan

La vie de Dahmer, préadolescent et adolescent, vivant avec Joyce, une mère toxicomane et Lionel, un père souvent absent, est explorée. Le jeune commence à manifester un grand intérêt pour la dissection d'animaux morts, encouragé par son père. En 1991, un Dahmer adulte achète de l'alcool pour Konerak Sinthasomphone, 14 ans, et l'amène dans son appartement sous prétexte de payer l'adolescent pour des photos obscènes. Dahmer drogue l'adolescent, puis fait des expériences en utilisant une perceuse électrique pour percer le crâne du garçon. Alors que Dahmer sort pour acheter plus d'alcool, un Konerak étourdi se réveille et tente de s'échapper mais ne parvient qu'à atteindre la cage d'escalier où Glenda et sa fille le trouvent. Glenda s'inquiète de l'âge du garçon et appelle la police, mais la police croit Dahmer sur parole selon laquelle le garçon est un adulte qui est le petit ami de Dahmer et qui a simplement trop bu. La police raccompagne Konerak à l'intérieur et Dahmer le tue après leur départ.

Un enregistrement de 1991 entre Glenda et l'un des policiers de Milwaukee (discutant de Konerak) est diffusé pendant le générique de fin.

Doin' A Dahmer (trad. litt. : « Faire un Dahmer »)

3 (1-03)

•  Mondial : 21 septembre 2022 sur Netflix

Clément Vierge

Ryan Murphy et Ian Brennan

En 1977-1978, Dahmer continue de s'intéresser à la dissection animale tout en prenant pleinement conscience de sa préférence sexuelle pour les hommes. Après le divorce de son père et de sa mère, Lionel emménage avec sa nouvelle petite amie Shari et peu de temps après, Joyce déménage avec le frère cadet de Jeffrey, David. Jeffrey est laissé seul à la maison pour se débrouiller seul. Il commence à boire beaucoup, à soulever des poids et à fantasmer sur la présence d'un compagnon masculin à la maison. Il prend plus tard un auto-stoppeur nommé Steven Hicks et l'invite à boire de la bière et à faire de l'exercice. Lorsque Steven rejette les avances sexuelles de Dahmer, ce dernier le frappe avec un haltère puis l'étrangle à mort. Deux policiers l'arrêtent lorsqu'ils voient sa voiture faire un écart, mais le laissent partir avec un avertissement malgré la vue de plusieurs sacs poubelles sur le siège arrière de la voiture. Dahmer détruit les os de Hicks et disperse les cendres sur la propriété familiale.

The Good Boy Box (trad. litt. : « La boîte du bon garçon »)

4 (1-04)

•  Mondial : 21 septembre 2022 sur Netflix

Jennifer Lynch

Ryan Murphy et Ian Brennan

Lionel et Shari retournent à la résidence Dahmer après trois mois, surpris d'apprendre que Joyce a déménagé et découvrent que Jeff boit. Jeff tente de parler à son père de ses pensées meurtrières, mais est interrompu par Lionel qui prévoit de l'envoyer à l'université d'État de l'Ohio . À l'OSU, Dahmer est expulsé pour des problèmes d'assiduité, ce qui pousse son père à l'enrôler dans l'armée dans une autre tentative de remettre la vie de son fils sur les rails. En 1981, Dahmer est honorablement libéré pour abus d'alcool. Lionel l'envoie vivre avec sa grand-mère, Catherine. À sa suggestion, Dahmer se rend à une foire d'État, où il se saoule et est arrêté pour exhibitionnisme. Il prend un emploi de phlébotomiste , où il vole des poches de sang et boit dedans. Dahmer commence plus tard à fréquenter un bain gay, mais est bientôt banni pour avoir dopé les boissons . En 1987, Dahmer se drogue accidentellement dans une chambre d'hôtel avec Steven Tuomi, puis se réveille le lendemain matin pour découvrir qu'il l'a assassiné. Il ramène le corps chez Catherine pour le démembrer au sous-sol. Il scelle la tête de l'homme dans un sac et le place dans un coffre-fort que Catherine lui a donné.

Blood On Their Hands (trad. litt. : « Du sang sur leurs mains »)

5 (1-05)

•  Mondial : 21 septembre 2022 sur Netflix

Jennifer Lynch

Ian Brennan

En 1987, Dahmer accepte un emploi dans une usine de chocolat. Il commence à rechercher des victimes avec l'intention consciente de tuer, entamant un cycle consistant à amener des hommes chez Catherine, à les droguer, à les étrangler à mort et à les démembrer dans la cave. Les odeurs provenant de la cave provoquent une confrontation avec Catherine et Lionel. Lorsque Dahmer leur dit que c'est dû à son passe-temps de taxidermiste, Lionel l'excorie pour ne pas avoir nettoyé correctement après, ce qui conduit Dahmer à les rassurer en leur disant qu'il cessera cette activité. Dahmer invite Ronald Flowers Jr., un homme aux prises avec sa voiture, chez Catherine pour tenter de le droguer et de le tuer. Après que Flowers tombe inconscient dans son salon, Catherine le retrouve et force Jeffrey à le mettre dans un bus. Après que Flowers ait signalé cela à la police, ils interrogent Dahmer et Catherine, mais ne trouvent aucune preuve pour l'arrêter. Dahmer est plus tard arrêté après qu'une autre victime, Somsack Sinthasomphone, le frère aîné de Konerak, lui ait échappé. Dahmer est reconnu coupable d'agression sexuelle et envoyé en prison. Lionel écrit une lettre au juge, lui demandant de placer Jeffrey dans un programme de traitement pour abus d'alcool, mais la lettre est ignorée et il est libéré de détention un an plus tard.

Silenced (trad. litt. : « silencieux / silencieuse »)

6 (1-06)

•  Mondial : 21 septembre 2022 sur Netflix

Paris Barclay

David McMillan et Janet Mock

En 1991, Tony Hughes se construit une vie malgré sa surdité. Il décroche un emploi à Madison , mais revient passer du temps avec sa famille à Milwaukee le week-end. Un soir de week-end, il danse dans un bar et attire l'attention de Dahmer. Dahmer pense à mettre du piquant dans la boisson de Tony au bar, mais change d'avis. Tony et Dahmer se disent qu'ils s'aiment bien et ils se rencontrent à nouveau le week-end suivant. Dahmer invite Tony dans son appartement, où il envisage à nouveau de le droguer mais résiste. Les deux couchent ensemble et le lendemain matin, Tony dit qu'il doit partir au travail. Dahmer prend un marteau, mais laisse Tony partir. Cependant, lorsque Tony revient chercher ses clés, Dahmer le tue avec le marteau. La mère de Tony, Shirley, contacte la police lorsque son fils ne s'est pas enregistré et a manqué le travail. Ils ne semblent rien faire, alors elle affiche des panneaux " Personne disparue " partout à Milwaukee. Ce faisant, elle remarque de nombreux autres panneaux de ce type près des bars gays. Après avoir tué Tony, Dahmer prépare un morceau de viande, probablement de la chair humaine, le fait cuire et le mange.

Cassandra

7 (1-07)

•  Mondial : 21 septembre 2022 sur Netflix

Jennifer Lynch

Ian Brennan, David McMillan et Janet Mock

Après l'arrestation de Jeffrey Dahmer et la publication de l'histoire de ses victimes, les familles des victimes et en particulier Glenda Cleveland sont en colère. Elle est particulièrement bouleversée par le meurtre de Konerak (qu'elle a essayé d'aider avant que la police ne le ramène à l'appartement de Dahmer) et a été gravement traumatisée par les bruits (cris et outils électriques) provenant de l'appartement de Dahmer. L'immeuble de Dahmer est considéré comme dangereux en raison des produits chimiques qu'il a utilisés pour dissoudre les parties du corps. Les locataires sont évacués, obligeant Glenda à prendre une chambre dans un motel. Jesse Jackson s'intéresse à l'affaire en raison du grand nombre de victimes noires et brunes, et il rencontre Glenda, qui lui raconte les horreurs dont elle a été témoin, notamment une fois où Dahmer en colère lui a servi un sandwich fait avec de possibles restes humains. Dégoûté, Jackson jure de tenir la police de Milwaukee responsable de ses oublis.

Lionel

8 (1-08)

•  Mondial : 21 septembre 2022 sur Netflix

Gregg Araki

Ian Brennan et David McMillan

Lionel est horrifié par Dahmer et par ce qu'il a fait. Avec sa femme, il fait face à ses démons, se blâmant tour à tour lui-même et Joyce. Jesse Jackson continue de travailler pour les familles des victimes. Les deux officiers suspendus pour l'affaire Konerak sont réintégrés. Dahmer est jugé après que son plaidoyer de folie ait été refusé. Après avoir été condamné à 15 peines de prison à vie et avoir entendu les déclarations des victimes, Dahmer a la possibilité de s'exprimer. Il dit qu'il sait qu'il est malade mental et s'excuse auprès des familles. Lionel trouve thérapeutique d'écrire un livre sur le fait d'être le père de Jeffrey.

The Bogeyman (trad. litt. : « Le croque-mitaine »)

9 (1-09)

•  Mondial : 21 septembre 2022 sur Netflix

Jennifer Lynch

Ian Brennan, David McMillan et Reilly Smith

Les familles des victimes de Dahmer doivent faire face au chagrin, à la peur, à l'insomnie et aux cauchemars. Après avoir convaincu Shirley de poursuivre Lionel Dahmer pour les bénéfices de son livre, l'avocat Joe Zilber tente un procès de 14 millions de dollars contre la ville de Milwaukee au nom des familles des victimes. Lionel apprend que tous les bénéfices de son livre seront versés aux familles des victimes. En prison, Dahmer commence à recevoir du « courrier de fan », plusieurs personnes lui envoyant de l'argent en échange d'objets dédicacés. Il s'exécute et les renvoie. Joe Zilber, en colère que des gens prévoient de tirer profit de la vente d'objets retirés de la maison de Dahmer, offre aux revendeurs le double de leur prix demandé. Il donne ensuite à chaque famille de victime une part de ce qu'il a payé, en disant que tous les objets seront détruits.

God of Forgiveness, God of Vengeance (trad. litt. : « Dieu du pardon, Dieu de la vengeance »)

10 (1-10)

•  Mondial : 21 septembre 2022 sur Netflix

Paris Barclay

Ian Brennan, David McMillan, Reilly Smith et Todd Kubrak

Après avoir assisté à un service religieux en prison, Jeffrey Dahmer demande à être baptisé, à peu près au même moment que l'exécution de John Wayne Gacy. Le procès de 14 millions de dollars est réglé à l'amiable pour moins de 900 000 dollars. Un détenu nommé Christopher Scarver tue Dahmer et un autre détenu, Jesse Anderson, avec une barre de métal, en disant que Dieu lui a dit de commettre le meurtre. Selon les souhaits de Dahmer, son corps est incinéré et aucune funérailles n'a lieu, mais son cerveau est conservé pour la recherche scientifique. Lionel insiste pour que le cerveau soit également détruit, tandis que Joyce veut qu'il soit étudié. Lionel explique que lui et les familles des victimes veulent juste tourner la page, ce qui serait rendu plus difficile en conservant le cerveau. Un juge se range du côté de Lionel et le cerveau est incinéré. Sous les yeux des habitants de Milwaukee, les appartements Oxford sont détruits. Glenda rencontre un fonctionnaire de la ville pour plaider en faveur de la transformation du site des appartements en mémorial pour les victimes, mais on l'avertit que ce sera un long processus. Les photos et les noms des victimes de Jeffrey Dahmer sont affichés dans le générique de fin, qui précise également qu'aucun mémorial n'a encore été construit.