Dans l'ombre des Tudors
série télévisée britannique
From Wikipedia, the free encyclopedia
Dans l'ombre des Tudors (Wolf Hall) est une série télévisée historique britannique, diffusée sur BBC Two en . Il s'agit de l'adaptation des romans Wolf Hall (2009) et Bring Up the Bodies (2012) de Hilary Mantel.
Titre original
Wolf Hall
Genre
Historique
Dramatique
Dramatique
Acteurs principaux
Damian Lewis
Mark Rylance
Claire Foy
Mark Rylance
Claire Foy
Musique
Debbie Wiseman
Claire van Kampen
Claire van Kampen
Dans l'ombre des Tudors
| Titre original | Wolf Hall |
|---|---|
| Genre |
Historique Dramatique |
| Acteurs principaux |
Damian Lewis Mark Rylance Claire Foy |
| Musique |
Debbie Wiseman Claire van Kampen |
| Pays d'origine |
.svg){kind=small} Royaume-Uni |
| Chaîne d'origine | BBC Two |
| Nb. de saisons | 2 |
| Nb. d'épisodes | 12 |
| Durée | 60 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | http://www.bbc.co.uk/programmes/p02gfy02/ |
Elle est diffusée en France et en Allemagne sur Arte à partir du [1].
Une seconde saison, Wolf Hall : Le Miroir et la Lumière, est diffusée à partir de 2024 et adapte le roman du même nom, troisième et dernier volet de la trilogie[2].
Synopsis
Sous la forme d'une fiction, la série narre l’ascension rapide de Thomas Cromwell à la cour d'Henri VIII jusqu'à la mort d'Anne Boleyn en passant par les morts du cardinal Thomas Wolsey et de Sir Thomas More. Cromwell gagne les faveurs du roi en réussissant à faire annuler son mariage avec Catherine d'Aragon.
Fiche technique
- Titre : Wolf Hall
- Réalisation : Peter Kosminsky
- Scénario : Peter Straughan d'après Wolf Hall et Bring Up the Bodies de Hilary Mantel
- Photographie : Gavin Finney
- Musique : Debbie Wiseman et Claire van Kampen
- Producteur délégué : Colin Callender
- Production : Company Pictures, Playground Entertainment
- Producteur : Mark Pybus
- Producteur exécutif : Noëlette Buckley
- Producteur délégué : Hilary Mantel
- Pays d'origine :
Royaume-Uni - Langue originale : anglais britannique
- Chaîne originale : BBC Two
- Dates de diffusion : du au
Distribution
Personnages principaux
- Mark Rylance (VF : Christian Gonon) : Thomas Cromwell
- Damian Lewis (VF : Jean-Pierre Michaël) : Henri VIII
- Claire Foy (VF : Julia Faure) : Anne Boleyn
- Bernard Hill (VF : François Siener) puis Timothy Spall (VF : Féodor Atkine) : Thomas Howard
- Anton Lesser (VF : Bernard Alane) : Thomas More
- Mark Gatiss (VF : Laurent Montel) puis Alex Jennings (VF : Jean-Pascal Quilichini) : Stephen Gardiner
- Mathieu Amalric (VF : lui-même) puis Karim Kadjar (VF : lui-même) : Eustache Chapuys
- Joanne Whalley (VF : Blanca Li) : Catherine d'Aragon
- Jonathan Pryce (VF : Michel Favory puis Gabriel Le Doze) : Thomas Wolsey
- Thomas Brodie-Sangster (VF : Lazare Herson-Macarel) : Ralph Sadler
- Tom Holland puis Charlie Rowe (VF : Corentin Masson) : Gregory Cromwell
- Harry Lloyd (VF : Franck Lorrain) : Harry Percy
- Jessica Raine (VF : Laure Sagols) puis Lydia Leonard : Jane Boleyn
- Saskia Reeves (VF : Sylvia Bergé) : Johane Williamson
- Charity Wakefield (VF : Olivia Nicosia) : Mary Boleyn
Personnages secondaires
- David Robb : Thomas Boleyn
- Joss Porter (VF : Noam Morgensztern) : Richard Cromwell
- Emma Hiddleston (VF : Julia Boutteville) : Meg More
- Jonathan Aris (VF : Olivier Augrond) : James Bainham
- Natasha Little (VF : Odile Cohen) : Liz Cromwell
- Ed Speleers (VF : Karim Khalil) puis Will Tudor : Edward Seymour
- Kate Phillips (VF : Marlène Goulard) : Jeanne Seymour
- Edward Holcroft (VF : Laurent Natrella) : George Boleyn
- Hannah Steele : Mary Shelton
- Richard Dillane (VF : Hervé Furic puis Mathieu Lagarrigue) : Charles Brandon
- Florence Bell : Helen Barre
- Iain Batchelor : Thomas Seymour
- Paul Clayton (VF : Bernard Métraux) : William Kingston
- Jack Lowden (VF : Jonathan Potey) : Thomas Wyatt
- Felix Scott : Francis Bryan
- Janet Henfrey puis Harriet Walter (VF : Nastassja Girard) : Lady Margaret Pole
- Luke Roberts (VF : Dimitri Rataud) : Henry Norris
- Alastair Mackenzie (VF : Sébastien Ossard) : William Brereton
- Max Fowler (VF : Gwendal Anglade) : Mark Smeaton
- Robert Wilfort (VF : Stéphane Varupenne) : George Cavendish
- Aimee-Ffion Edwards (VF : Jennifer Decker) : Elizabeth Barton
- Bryan Dick (VF : Laurent Orry) puis Tom Mothersdale (VF : Benjamin Gasquet) : Richard Rich
- Joel MacCormack puis Harry Melling (VF : Laurent Blanpain) : Thomas Wriothesley
- Lucy Russell (VF : Marie-Laure Dougnac) : Anne Shelton
- Kerry Ingram (VF : Sophie Baranes) : Alice Williamson
- Enzo Cilenti (VF : Eugenio de Giorgi) : Antonio Bonvisi
- James Larkin (VF : Pascal Gimenez) : William FitzWilliam
- Maisie Richardson-Sellers (VF : Nikita Faulon) : Bess Oughtred
- Ellie de Lange (VF : Sarah Barzyk) : Jenneke
- Hannah Khalique-Brown (VF : Anaïs Yazit) : Dorothea
- Dana Herfurth (VF : Marine Lemonnier) : Anne de Clèves
- Version française
- Société de doublage : Deluxe[3] (saison 1), TransPerfect Media (saison 2)
- Direction artistique : Christèle Wurmser et Hervé Icovic[3](saison 1), Vincent Violette (saison 2)
- Adaptation des dialogues : Anne-Marie Thuot, Marianne Savoye & Philippe Lebeau[3] (saison 1), Stéphane Lévine & Yannick Ladroyes Del Rio (saison 2)
Épisodes
- 1529 : Jeux de dupes (Three Card Trick)
- 1529 : Cromwell, le bien-aimé (Entirely Beloved)
- 1531 : La Reine Anne (Anna Regina)
- 1533 : Le Baiser du diable (The Devil's Spit)
- 1535 : Mauvais Présage (Crows)
- 1536 : Le Maître des ombres (Master of Phantoms)
