Discussion:Apollo 11/LSV 24558

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

02 janvier 2026 à 11:15:57 : il est maintenant possible de clore la proposition. En analysant 4 avis modélisés, le bot a estimé une décision d'acceptation, sous réserve d'un sourçage certifié (100%). Pour notifier les participants : {{Notif|ZagZagZag|Bertrouf|Hippopotame Malingre|Cymbella}}

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par ZagZagZag le 2025-11-17 11:49:00, a été certifiée par Loxyger au niveau d'une source directe et validée par Bertrouf. Elle va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

• Buzz Aldrin a conservé un stylo de la mission Apollo 11, qu'il affirme avoir utilisé pour actionner un bouton cassé nécessaire au décollage du module lunaire (photo).

Proposant : ZagZagZag (discuter) 17 novembre 2025 à 11:49 (CET)

• Sourcé par une conférence, non accessible en ligne... On peut faire mieux . D'autant que l'article est plus prudent que l'anecdote :  Il raconte... (au moins sur la conservation du stylo, c'est imprécis sur l'anecdote). _Bertrouf 8 décembre 2025 à 15:13 (CET)

  J'ajoute des sources et des explications. Reste le côté vantard de Buzz Aldrin à faire apparaître dans la formulation, svp. _Bertrouf 8 décembre 2025 à 15:23 (CET)

   Lors de la mission Apollo 11, ayant cassé un bouton, Buzz Aldrin a du déclencher le décollage du module lunaire (photo) à l'aide d'un stylo, explique-t-il pour justifier l’avoir gardé en souvenir. _Bertrouf 28 décembre 2025 à 11:50 (CET)

  mais avec deux petites modifications :

  1. un accent cironflexe sur le u du premier « du » (ce qui permet de le distinguer du second )
  2. je préfèrerais « a-t-il expliqué » sinon les temps concordent bizarrement ou peut-être, pour faire une phrase moins alambiquée :  Après la mission Apollo 11 Buzz Aldrin, qui avait cassé un bouton, a affirmé avoir dû déclencher le décollage du module lunaire (photo) à l'aide d'un stylo pour justifier l’avoir gardé en souvenir.

  -- Hippo ^{discutez sans frapper} 28 décembre 2025 à 13:01 (CET)

  Merci pour ces améliorations. Ca reste un peu long, mais au moins toute l'info est présente. _Bertrouf 29 décembre 2025 à 11:53 (CET)

  Merci pour les améliorations, c'est effectivement mieux avec un peu de distance. Pourquoi pas pour simplifier la formulation :  Buzz Aldrin a conservé un stylo de la mission Apollo 11, après avoir affirmé l'avoir utilisé pour déclencher un bouton cassé nécessaire au décollage du module lunaire (photo). ZagZagZag (discuter) 31 décembre 2025 à 08:45 (CET)

  Effectivement la phrase est moins alambiquée ainsi, mais je n'aime pas trop l'expression « déclencher un bouton » (c'est le décollage qu'il a déclenché, pas le bouton). Peut-être « actionner un bouton » ? -- Hippo ^{discutez sans frapper} 31 décembre 2025 à 08:58 (CET)

  Bien vu, j'ai encore modifié un chouïa :  Buzz Aldrin a conservé un stylo de la mission Apollo 11, qu'il affirme avoir utilisé pour actionner un bouton cassé nécessaire au décollage du module lunaire (photo). (ZagZagZag (discuter) 1 janvier 2026 à 10:44 (CET))

  -- Hippo ^{discutez sans frapper} 1 janvier 2026 à 10:54 (CET)

  — Cymbella (discuter chez moi). 1 janvier 2026 à 11:09 (CET)

  Ca marche ! La formulation est validée. Sachez qu'au pire, le décollage pouvait aussi être déclenché depuis la terre. _Bertrouf 2 janvier 2026 à 10:17 (CET)

 ZagZagZag : la clôture de ta proposition sera traitée en principe le 3 janvier à 01h00. GhosterBot ^{(10100111001)} 2 janvier 2026 à 10:45 (CET)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 3 janvier 2026 à 01:03 (CET)

 ZagZagZag : ton anecdote proposée le 2025-11-17 11:49:00 et acceptée le 2026-01-02 10:45:57 a été traitée par le bot. GhosterBot ^{(10100111001)} 3 janvier 2026 à 01:03 (CET)