La Croisée des chemins (telenovela)
telenovela brésilienne
From Wikipedia, the free encyclopedia
La Croisée des chemins (Elas por Elas) est une telenovela brésilienne produite et diffusée entre le et le sur TV Globo[1],[2].
| Elas por Elas | ||||||||
| Titre original | Elas por Elas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Programme adapté | Elas por Elas (1982) | |||||||
| Genre | Telenovela | |||||||
| Périodicité | Lundi au samedi à 18h00. | |||||||
| Création | Thereza Falcão Alessandro Marson |
|||||||
| Réalisation | Amora Mautner | |||||||
| Scénario | Letícia Mey Wendell Bendelack Caroline Santos |
|||||||
| Participants | Deborah Secco Lázaro Ramos Isabel Teixeira Thalita Carauta Maria Clara Spinelli |
|||||||
| Musique | Nelson Motta Augusto César |
|||||||
| Thème du générique | Coisas da Vida (Elas por Elas) par Preta Gil, Duda Beat et Ivete Sangalo | |||||||
| Générique de fin | Coisas da Vida (Elas por Elas) par Preta Gil, Duda Beat et Ivete Sangalo | |||||||
| Pays | ||||||||
| Langue | Portugais | |||||||
| Nombre de saisons | 1 | |||||||
| Nombre d’émissions | 171 (version originale) 80 (version internationale) |
|||||||
| Production | ||||||||
| Durée | 45-47 minutes (avec des publicités) | |||||||
| Format d’image | HDTV 1080i | |||||||
| Production | Andrea Kelly Isabel Telles Ribeiro |
|||||||
| Production exécutive | Lucas Zardo | |||||||
| Société de production | Estúdios Globo | |||||||
| Société de distribution | TV Globo Internacional | |||||||
| Diffusion | ||||||||
| Diffusion | ||||||||
| Date de première diffusion | ||||||||
| Date de dernière diffusion | ||||||||
| Site web | gshow.globo.com/novelas/elas-por-elas | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| modifier |
||||||||
Synopsis
La série suit un groupe de sept amies : Lara, Taís, Helena, Adriana, Renée, Natália et Carol qui avaient été proches dans leur jeunesse après s’être connues à un cours d’anglais, mais qui s’étaient séparées pendant 25 ans à cause d’un tragique événement survenu à la plage
Alors que chacune mène sa propre vie avec ses amours, ses ambitions, ses réussites et ses blessures, c’est Lara qui retrouve une vieille photo du groupe et prend l’initiative de les réunir chez elle.
Cette réunion sensée être joyeuse fait remonter à la surface de vieilles tensions, des ressentiments enfouis et des secrets personnels que chacune croyait avoir laissé derrière elle : anciennes jalousies, amours inachevés, rivalités, quêtes d’identité et blessures familiales.
Distribution
Rôles principaux
| Acteur/Actrice | Personnage |
|---|---|
| Deborah Secco | Lara Furtado Pompeu |
| Lázaro Ramos | Mário Cury (Mário Fofèrgaf) |
| Isabel Teixeira | Helena Aranha Santos |
| Thalita Carauta | Adriana Lopes |
| Maria Clara Spinelli | Renée Venturini |
| Késia Estácio | Taís Cury / Patounette |
| Mariana Santos | Natália Cardoso |
| Karine Teles | Ana Carolina Soffredini (Carol) |
| Mateus Solano | Jonas Santos Aranha |
| Cássio Gabus Mendes | Roberto Bastos |
| Alexandre Borges | Pedro Cardoso |
| César Mello | Wagner Xavier |
| Valentina Herszage | Cristiane Furtado Pompeu (Cris) |
| Rayssa Bratillieri | Ísis Lopes |
| Filipe Bragança | Giovanni Aranha Santos / Marcos Novaes |
| Luan Argollo | Marcos Valente / Giovanni Aranha Cardoso |
| Bruno Cardoso (em flashbacks) | |
| Marcos Caruso | Sérgio Aranha |
| Paula Cohen | Enfª. Miriam Valente |
| Chao Chen | Dr. Ulisses Yamada |
| Monique Alfradique | Érica Venturini Cintra |
| Luis Navarro | Eduardo Cintra (Edu) |
| Mary Sheila | Márcia Xavier |
| Bia Santana | Victória Xavier Venturini (Vic) |
| Richard Abelha | Antônio Xavier Venturini (Tony) |
| Mariah da Penha | Raquel Cury |
| Cosme dos Santos | Evilásio Cury |
| Maria Ceiça | Marlene Lopes |
| Viétia Zangrandi | Vilma Flynn |
| Castorine | Yeda Furtado Pompeu |
| Diego Cruz | Aramis Queiroz |
| Pedro Caetano | Commissaire Ricardo Arturin (Rico) |
| Paula Burlamaqui | Drª. Lígia Carvalho |
| Magda Gomes | Drª. Wanda |
| Iza Eirado | Reitora Estela |
| Lucas Bonfim | Nando |
| Luciano Mallmann | Carlos |
| Chico Melo | Rubão |
| Ludmila Rosa | Nice |
| Laura Fernandez | Carmen |
| Regiana Antonini | Maninha |
| Maiara Astarte | Cláudia |
| Gahbi | Polvilho |
Participations spéciales
| Acteur/Actrice | Personnage |
|---|---|
| Sergio Guizé | Átila Pompeu / Herbert |
| Erom Cordeiro | Danilo Drummond |
| Esther Góes | Maria Adelaide Novaes (Lazinha) |
| Júlia Lemmertz | Ester Soffredini |
| Jonas Bloch | Petrúcio Bastos |
| Reginaldo Faria | Jacques Leclair |
| Antonio Tabet | Fagundes |
| Bia Guedes | Alicia / Patounette |
| Eliane Costa | Enfª. Dilma |
| Angela Rebello | Dona Beatriz |
| Daniel Andrade | Lorenzo |
| Francisco Vitti | Jairinho |
| Sarito Rodrigues | Profª. Eugênia |
| Pia Manfroni | Miss Vanusa Macedo |
| Shimon Nahmias | Silas Macedo |
| Kenny Albert | Lia Rocha |
| Daniel Ratto | Rivaldo Borracheiro |
| Anja Bittencourt | Fã de Mário Fofoca |
| Paulo Verlings | Frentista pago por Roberto para incriminar Taís |
| Mila Carmo | Uma das mulheres com quem Edu trai Érica |
| Rita Fischer | Uma das mulheres com quem Edu trai Érica |
| Carolina Chalita | Uma das mulheres com quem Edu trai Érica |
| Carla Pompílio | Juíza da guarda de Vick |
| Marcos Marcondes | Juíz da guarda de Tony |
| Kíria Malheiros | Lara (jovem) |
| Fernanda Lasevitch | Helena (jovem) |
| Mari Oliveira | Adriana (jovem) |
| Jade Mascarenhas | Natália (jovem) |
| Sabrina L'Astorina | Carol (jovem) |
| Shi Menegat | Renée (jovem) |
| Liza Del Dala | Taís (jovem) |
| Dani Flomin | Jonas (jovem) |
| Caian Zattar | Pedro (jovem) |
| André Senna | Sérgio (jovem) |
| Luiza Lemmertz | Ester (jovem) |
| Karla Bonfá | Miriam (jovem) |
Production
En , il a été annoncé que le synopsis de la prochaine télénovela de Thereza Falcão et Alessandro Marson avait été approuvé. Contrairement à leurs œuvres précédentes, il s’agirait d’une télénovela contemporaine, dont la diffusion était prévue après la fin d'Amour parfait dans la seconde moitié de 2023[3].
Le mois suivant, il a été révélé qu’il s’agirait d’un remake de la télénovela de 1982 Elas por Elas, créée par Cassiano Gabus Mendes, avec Amora Mautner à la réalisation[4].
La préproduction a débuté en , avec une réunion entre les acteurs et l’équipe aux Estúdios Globo. Le tournage a commencé le à Rio de Janeiro, ville choisie comme décor de l’histoire, contrairement à la version originale qui se déroulait à São Paulo[5],[6].
Version française
La version française est assurée par Studio Plug-in au Maroc.
Diffusion
TV Globo (2023-2024)