Fleur de nave vinaigrette
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article est une ébauche concernant le polar.
| Fleur de nave vinaigrette | ||||||||
| Auteur | Frédéric Dard | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pays | .svg){kind=small} France
|
|||||||
| Genre | Polar | |||||||
| Éditeur | Fleuve noir | |||||||
| Lieu de parution | Paris | |||||||
| Date de parution | 1962 | |||||||
| ISBN | 2265069094 | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| Série | San Antonio | |||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
Fleur de nave vinaigrette est un roman publié en par Frédéric Dard sous le nom de plume de San-Antonio, il est le 48e de la série policière San-Antonio.
Chez l’éditeur Fleuve noir, il porte d’abord le numéro 293 de la collection « Spécial Police », puis en 1970 le numéro 10 de la collection « San-Antonio ».
- 1re édition de 1962 : illustration de Michel Gourdon.
- 2e édition de 1969 : illustration Photo.
- 3e édition de 1973 : illustration Photo.
- 4e édition de 1981 : illustration Photo.
- 5e édition de 1988 : illustration Photo.
- 6e édition de 1992 : illustration d'Alain Siauve.
- 7e édition de 2000 : illustration de Marc Demoulin.
- 8e édition de 2014 : illustration d'Antoine Helbert.
Titre
Fleur de nave se traduit en japonais : Bey-Rhû-Ryé.
Résumé
La disparition de Pinaud et du cousin Hector, qui avaient monté leur agence de détectives privés, ainsi que l'assassinat d'une jeune asiatique devant le domicile de Bérurier, conduisent San-Antonio et son fidèle acolyte à aller mener l'enquête au Japon. L'enquête suivra la piste d'une mystérieuse lettre écrite en japonais médiéval qui a une fâcheuse tendance à pousser les japonais qui la voient à se faire hara-kiri. L'histoire prend de grandes libertés humoristiques avec la langue japonaise, comme la signification du prénom Yo.
Personnages
- Le commissaire San-Antonio.
- L'inspecteur Alexandre-Benoît Bérurier.
- César Pinaud (auxiliaire de San-Antonio).
