Namszanowski grandit dans des circonstances modestes, mais il peut étudier dans l'Ermeland avec l'aide d'un oncle. Après l'Abitur au gymnasium de Culm, il étudie la philosophie et la théologie à Breslau puis va en 1844 au lycée Hosianum de Braunsberg.
Deux ans plus tard, il est ordonné prêtre dans la cathédrale de Frauenburg puis est aumônier à Altmark, Berungen et Bischofsburg, puis devient curé de Grieslinen et professeur de religion au gymnasium de Hohenstein. Pendant un temps, il travaille à Groß-Ramsen et est en 1861 prévôt de Königsberg pour sept ans. En 1866, le roi Guillaume de Prusse le nomme évêque militaire. Sa nomination n'intervient cependant qu'après la création officielle du pape d'un titre d'évêque catholique de l'armée prussienne par une brève(de) le .
Le le pape Pie IX le nomme évêque titulaire d'Agathopolis(de). Le , sa consécration a lieu dans la cathédrale de Frauenburg par le cardinal archevêque Philipp Krementz, alors évêque d'Ermeland. Le 1ernovembre, l'inauguration solennelle et l'intronisation ont lieu dans l'église de garnison Saint-Michel de Berlin. Pendant la guerre franco-allemande de 1870, Mgr Namszanowski est à la tête de l'aumônerie militaire et célèbre le jubilé papal le dans la cathédrale Sainte-Edwige de Berlin. Les différends avec l'autorité militaire en matière religieuse et son entêtement amènent en 1872 à son licenciement. Même avant que le verdict disciplinaire soit prononcé, tous les insignes épiscopaux sont enlevés au dignitaire. Namszanowski ne fait plus d'apparition en public après cette mesure. Avant de mourir en , il est chanoine de la cathédrale de Frauenburg.
