Hernán
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article présente des problèmes à corriger.
Vous pouvez aider à l'améliorer ou bien discuter des problèmes sur sa page de discussion.
- Il ne cite pas suffisamment ses sources. Vous pouvez indiquer les passages à sourcer avec {{référence nécessaire}} ou {{Référence souhaitée}}, et inclure les références utiles en les liant aux notes de bas de page. (Marqué depuis juillet 2025)
- Son texte doit être wikifié : il ne correspond pas à la mise en forme Wikipédia (style, typographie, liens internes, liens entre les wikis, etc.). (Marqué depuis novembre 2023)
Hernán est un nom propre masculin d'origine espagnole[1]. Il tire son origine dans la culture wisigoth au temps de l'Espagne médiévale. Il vient du gothique Fard-nanth, qui signifie le voyageur courtois ou le voyageur spirituel[réf. souhaitée]. Il s'agit néanmoins d'une apocope de Fernand, de même racine, mais dont la lettre f se transforma en h en début de mot, en lettre muette.
De ce nom dérive le nom de famille Hernández, très courant en Amérique latine, dans la communauté hispanophone des États-Unis et en Espagne, qui signifie littéralement fils d'Hernán[réf. souhaitée]. Il s'agit donc d'un patronyme d'origine germanique.
- Arnan (du persan ارنان)
- Hernando
- Fernán
- Fernando
- Fernanda
Traductions
- Français : Fernand
- Slovène : Ferdo
- Tchèque : Ferda
- Allemand : Ferdinand (existe dans la plupart des langues d'Europe)
