J'en ai marre !
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Sortie | |
|---|---|
| Enregistré |
2002 Studio Guillaume Tell, Suresnes Studio Davout,  Paris |
| Durée |
5:05 4:35 (single) |
| Genre | Dance-pop |
| Format |
CD single Maxi 45 tours |
| Auteur | Mylène Farmer |
| Compositeur | Laurent Boutonnat |
| Réalisateur |
Laurent Boutonnat Mylène Farmer |
| Édition | Isiaka |
| Label | Polydor, Universal, Requiem Publishing |
Singles d’Alizée
J'en ai marre ! est le cinquième single d'Alizée. Ce morceau est sorti en en tant que premier single de l'album Mes courants électriques. Trois remixes ont été mis à disposition dans des éditions spéciales du single.
Postérité
La chanson est écrite par Mylène Farmer et composée par Laurent Boutonnat, comme d'autres titres d'Alizée tels que Moi… Lolita et L'Alizé[1]. En 2003, Alizée participe à l'émission Top of the Pops où elle présente une version traduite en anglais de son titre[2].
La chorégraphie d'Alizée dans ce clip et dans la performance live de la chanson à la télévision (dans l'émission Tubes d'un Jour, Tubes de Toujours sur M6 en 2003) a servi d'inspiration aux créateurs du jeu vidéo World of Warcraft pour créer la danse des Elfes de Nuit femelles[3]. En 2011, la chanteuse flamande Talitha Tan reprend le tube dans sa langue maternelle sous le titre Bubbelbad[4]. En 2025, Romy Kirsch (de) a repris la chanson et l'a présentée dans l'émission de variété allemande Immer wieder sonntags[5].
En 2008, Coldplay est accusé d'avoir plagié la chanson avec Viva la Vida[2]. En effet, un internaute espagnol remarque que la chanson d'Alizée est plus lente de 10 % et que les deux titres se superposent très bien lorsqu'ils sont à la même vitesse. Il nuance en expliquant que les deux chansons répètent une mesure de quatre notes et qu'il est probable qu'il s'agisse d'une simple coïncidence[6].
Liste des pistes
- CD single
- J'en ai marre ! – 4:35
- J'en ai marre ! (Instrumental Mix) – 5:05
- CD maxi single
- J'en ai marre ! (Single Version) – 4:35
- J'en ai marre ! (Soft Skin Club Mix) – 7:40
- J'en ai marre ! (Bubbly Club Remix) – 7:50
- J'en ai marre ! (My Goldfish is Under me Remix) – 3:40
- Maxi 45 tours
- A. J'en ai marre ! (Soft Skin Club Mix) – 7:40
- B1. J'en ai marre ! (Bubbly Club Remix) – 7:50
- B2. J'en ai marre ! (My Goldfish is Under me Remix) – 3:4
- EP Digital (2025)
- J'en ai marre ! (5’08)
- J'en ai marre ! Soft Skin Club Mix (7’43)
- J'en ai marre ! Bubbly Club Remix (7’55)
- J'en ai marre ! My Goldfish Is Under Me Remix (3’49)
- I'm Fed Up! (5’12)
- I'm Fed Up! Soft Skin Club Mix (7’49)
- I'm Fed Up! Bubbly Club Remix (7’59)
- I'm Fed Up! My Goldfish Is Under Me Remix (3’49)
- J'en ai marre ! Radio Edit (4’17) (Inédit)
- I'm Fed Up! Radio Edit (4’05) (Inédit)
- Mon bain de mousse (4’45) (Inédit)
- J'en ai marre ! Instrumental (5’13)
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
