Hommes
| Épreuve |
Athlète |
Temps |
Pénalités |
Temps ajusté 1 |
Rang |
| 20 km |
Hajime Yoshimura |
1 h 23 min 05 s 5 |
9 |
1 h 32 min 05 s 5 |
43 |
| Shozo Okuyama |
1 h 21 min 51 s 0 |
7 |
1 h 28 min 51 s 0 |
34 |
| Isao Ono |
1 h 20 min 47 s 8 |
8 |
1 h 28 min 47 s 8 |
33 |
| Miki Shibuya |
1 h 21 min 37 s 1 |
6 |
1 h 27 min 37 s 1 |
28 |
- 1 Une minute ajoutée par cible manquée de près (un tir dans l'anneau extérieur), deux minutes par cible complètement manquée.
|
Relais 4 x 7,5 km hommes
| Athlètes |
Manche |
| Manqués 2 |
Temps |
Rang |
Isao Ono Miki Shibuya Shozo Okuyama Hajime Yoshimura |
9 |
2 h 35 min 21 s 0 |
13 |
- 2 Un tour de pénalité de 200 mètres est à skier en cas de cible manquée.
|
Les deux épreuves sont du saut à ski avec un tremplin normal (Trois sauts, les deux meilleurs sont comptabilisés et montrés ici.) et une course de ski de fond de 15 km.
| Athlète |
Épreuve |
Saut à ski |
Ski de fond |
Total |
| Distance 1 |
Distance 2 |
Points |
Rang |
Temps |
Points |
Rang |
Points |
Rang |
| Masatoshi Suto |
Individuel |
62,0 m |
66,0 m |
183,0 |
30 |
53 min 32 s 6 |
176,03 |
31 |
359,03 |
31 |
| Katsutoshi Okubo |
66,0 m |
69,5 m |
194,8 |
23 |
52 min 33 s 1 |
187,43 |
26 |
382,23 |
24 |
| Akemi Taniguchi |
73,0 m |
72,5 m |
224,4 |
4 |
55 min 04 s 5 |
158,74 |
39 |
383,14 |
23 |
| Hiroshi Itagaki |
73,5 m |
76,0 m |
237,4 |
2 |
53 min 26 s 2 |
177,25 |
29 |
414,65 |
10 |
Les équipes de ce groupe jouent la 9e à 14e place. Le Japon entre directement dans ce groupe et ne joue donc pas de médaille.
Yougoslavie –
Japon 5-1 (2-0, 0-0, 3-1)
Buteurs : Tisler 2, Beravs, Felc, Mlakar – Iwamoto.
Japon –
Norvège 4-0 (2-0, 2-0, 0-0)
Buteurs : Okajima 2, Ebina, Araki.
Japon –
Roumanie 5-4 (3-0, 1-3, 1-1)
Buteurs : Hikigi 2, Araki, Itoh, Kudo – Florescu, Pana, Mois, Ionescu.
Japon –
Autriche 11-1 (1-0, 6-0, 4-1)
Buteurs : Itoh 2, Okajima 2, Hikigi 2, Araki, Kudo, Takashima, Toriyabe, Iwamoto – Puschnig.
France –
Japon 2-6 (0-0, 0-4, 2-2)
Buteurs : Mazza, Faucomprez – Ebina 2, Hikigi, Itoh, Okajima, Araki.
10. JAPON
Gardiens de but : Kazudži Morišima, Tošimitsu Ótsubo
Défenseurs : Isao Asai, Mičihiro Sató, Hisaši Kasai, Toru Itabaši, Takaaki Kaneiri, Kendži Toriyanbe.
Attaquants : Mamoru Takašima, Kimihisa Kudó, Kodži Iwamoto, Takao Hikigi, Toru Okadžima, Minoru Itó, Takeši Akiba, Yutaka Ebina, Kazuo Matsuda, Nobuhiro Araki.
Hommes
| Athlète |
FI |
PL |
Points |
Places |
Rang |
| Yutaka Higuchi |
23 |
26 |
1529,6 |
218 |
25 |
| Tsuguhiko Kozuka |
24 |
19 |
1584,0 |
189 |
21 |
|
Femmes
| Athlète |
FI |
PL |
Points |
Places |
Rang |
| Haruko Ishida |
18 |
25 |
1552,7 |
218 |
26 |
| Kazumi Yamashita |
15 |
14 |
1639,0 |
139 |
14 |
| Kumiko Okawa |
8 |
5 |
1763,6 |
61 |
8 |
|
Hommes
| Épreuve |
Athlète |
Course |
| Temps |
Rang |
| 500 m |
Takayuki Hida |
42 s 9 |
37 |
| Tamio Dejima |
42 s 6 |
33 |
| Masaki Suzuki |
41 s 2 |
15 |
| Keiichi Suzuki |
40 s 8 |
8 |
| 1 500 m |
Masaki Suzuki |
2 min 14 s 8 |
40 |
| Mutsuhiko Maeda |
2 min 14 s 8 |
40 |
| Keiichi Suzuki |
2 min 13 s 1 |
31 |
| Tadao Ishihata |
2 min 12 s 7 |
30 |
| 5 000 m |
Mutsuhiko Maeda |
8 min 08 s 3 |
33 |
| Tadao Ishihata |
7 min 55 s 8 |
22 |
| Yoshiaki Demachi |
7 min 55 s 6 |
21 |
| 10 000 m |
Hirofumi Otsuka |
17 min 38 s 8 |
28 |
| Yoshiaki Demachi |
16 min 54 s 6 |
22 |
|
Femmes
| Épreuve |
Athlète |
Course |
| Temps |
Rang |
| 500 m |
Sachiko Saito |
N'a pas terminé |
– |
| Kaname Ide |
50 s 0 |
27 |
| Misae Takeda |
49 s 4 |
25 |
| 1 000 m |
Sachiko Saito |
1 min 41 s 0 |
26 |
| Misae Takeda |
1 min 40 s 4 |
25 |
| 1 500 m |
Jitsuko Saito |
2 min 36 s 6 |
26 |
| Kaname Ide |
2 min 34 s 2 |
23 |
| Sachiko Saito |
2 min 31 s 4 |
18 |
| 3 000 m |
Kaname Ide |
5 min 27 s 9 |
21 |
| Jitsuko Saito |
5 min 27 s 8 |
20 |
|
| Athlète |
Épreuve |
Saut 1 |
Saut 2 |
Total |
| Distance |
Points |
Distance |
Points |
Points |
Rang |
| Yukio Kasaya |
Tremplin normal |
71,0 m |
95;4 |
72,0 m |
101,0 |
196,4 |
23 |
| Takashi Fujisawa |
73,0 m |
100,6 |
71,0 m |
93,9 |
194,5 m |
26 |
| Masakatsu Asari |
72,5 m |
100,8 |
59,5 m |
69,0 |
169,8 |
47 |
| Akitsugu Konno |
72,5 m |
101,3 |
69,5 m |
95,0 |
196,3 |
24 |
| Seiji Aochi |
Grand tremplin |
90,5 m |
94,6 |
87,5 m |
90,4 |
185,0 |
26 |
| Akitsugu Konno |
91,5 m |
95,5 |
90,5 m |
95,6 |
191,1 |
20 |
| Yukio Kasaya |
91,0 m |
97,3 |
88,5 m |
93,8 |
191,1 |
20 |
| Takashi Fujisawa |
101,0 m |
116,8 |
82,5 m |
75,9 |
192,7 |
18 |
| Athlète |
Épreuve |
Manche 1 |
Manche 2 |
Total |
| Temps |
Rang |
Temps |
Rang |
Temps |
Rang |
| Juichi Maruyama |
Descente |
|
2 min 19 s 33 |
64 |
| Hitonari Maruyama |
|
2 min 18 s 04 |
59 |
| Yoshiharu Fukuhara |
|
2 min 14 s 09 |
54 |
| Tsuneo Noto |
|
2 min 10 s 32 |
45 |
| Yoshinari Kida |
Slalom géant |
Disqualifié |
– |
– |
– |
Disqualifié |
– |
| Yoshiharu Fukuhara |
1 min 53 s 96 |
51 |
1 min 58 s 01 |
56 |
3 min 51 s 97 |
50 |
| Tomio Sasaki |
1 min 53 s 16 |
46 |
1 min 56 s 99 |
51 |
3 min 50 s 15 |
47 |
| Tsuneo Noto |
1 min 52 s 55 |
43 |
1 min 54 s 10 |
40 |
3 min 46 s 65 |
40 |
| Athlète |
Manche 1 |
Manche 2 |
Finale |
| Temps |
Rang |
Temps |
Rang |
Temps Manche 1 |
Rang |
Temps Manche 2 |
Rang |
Total |
Rang |
| Tsuneo Noto |
N'a pas terminé |
– |
56 s 60 |
2 |
Non qualifié |
| Yoshiharu Fukuhara |
Disqualifié |
– |
56 s 82 |
2 |
Non qualifié |
| Yoshinari Kida |
Disqualifié |
– |
57 s 87 |
2 |
Non qualifié |
| Tomio Sasaki |
55 s 98 |
4 |
56 s 62 |
2 |
Non qualifié |
| Athlète |
Épreuve |
Manche 1 |
Manche 2 |
Total |
| Temps |
Rang |
Temps |
Rang |
Temps |
Rang |
| Mihoko Otsue |
Descente |
|
1 min 51 s 60 |
34 |
| Slalom géant |
|
2 min 10 s 56 |
36 |
| Slalom |
46 s 78 |
26 |
1 min 04 s 59 |
31 |
1 min 51 s 37 |
31 |
Hommes
| Épreuve |
Athlète |
Course |
| Temps |
Rang |
| 15 km |
Kazuo Sato |
N'a pas terminé |
– |
| Hiroshi Ogawa |
59 min 55 s 4 |
65 |
| Akiyoshi Matsuoka |
54 min 46 s 2 |
53 |
| Tokio Sato |
53 min 41 s 2 |
50 |
| 30 km |
Kazuo Sato |
1 h 46 min 12 s 4 |
45 |
| Tokio Sato |
1 h 43 min 13 s 8 |
33 |
| 50 km |
Sotoo Okushiba |
2 h 45 min 09 s 4 |
38 |
| Tokio Sato |
2 h 40 min 00 s 5 |
29 |
|
Relais 4 x 10 km hommes
| Athlètes |
Course |
| Temps |
Rang |
Tokio Sato Sotoo Okushiba Kazuo Sato Akiyoshi Matsuoka |
2 h 20 min 54 s 8 |
10 |
|
| Épreuve |
Athlete |
Course |
| Temps |
Rang |
| 5 km |
Fujiko Kato |
18 min 28 s 2 |
32 |
| 10 km |
40 min 40 s 0 |
23 |