Jean Bertrand (ingénieur du son)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Nationalité
Activité
Jean Bertrand est un ingénieur du son français, actif du milieu des années 1940 aux années 1960.
Jean Bertrand est actif comme ingénieur du son dans le cinéma français entre les années 1940 et la fin des années 1960. Il participe à plus de 50 films, couvrant des genres variés (comédie, drame, policier).
Il collabore avec des réalisateurs tels que Sacha Guitry, Marcel Carné et Pierre Étaix, Gilles Grangier ou encore Jean Giono, participant notamment à l’enregistrement sonore en plateau et au mixage final.
Parmi les productions françaises majeures auxquelles il contribue, on peut citer :
- La Cuisine au beurre (1963) de Gilles Grangier — grand succès populaire avec Fernandel et Bourvil, réunissant plus de 6 millions de spectateurs source ;
- Le Soupirant (1963) et Yoyo (1965) de Pierre Étaix — comédies burlesques saluées pour leur inventivité sonore et visuelle, sélectionnées dans de nombreux festivals internationaux ;
- Tu m'as sauvé la vie (1951) et Assassins et voleurs (1957) de Sacha Guitry — films de dialogues brillants où le son joue un rôle essentiel pour la diction et la musicalité verbale ;
- Le Grand Amour (1969) — œuvre poétique de Pierre Étaix mêlant réalisme et onirisme, avec un usage inventif des bruitages et silences ;
- Le Pays d'où je viens (1956) de Marcel Carné — film musical avec Gilbert Bécaud, alliant performance vocale et narration sentimentale.