Jonny Zéro

Pilot (trad. litt. : « Pilote »)

1

JZ-101

• États-Unis : 14 janvier 2005 sur FOX
• France : 7 mars 2006 sur W9

Mimi Leder

Ken Sanzel (en) & R. Scott Gemmill (en)

Jonny Calvo a purgé quatre ans de prison pour meurtre. À sa sortie, il se retrouve sans emploi ni logement. Son agent de probation, Gloria, lui ordonne de trouver du travail, mais son nouvel emploi consiste à laver les sols du restaurant Captain Jack's, un restaurant pour enfants sur le thème des pirates. Il y rencontre un autre employé, Random, avec qui il devient ami. Jonny décide alors de mettre son expérience de la rue au service des plus démunis et se lance dans les enquêtes privées. Un soir, il se lie d'amitié avec Martin Styles, qui recherche sa fille Danni, qui a fugué. Jonny accepte de l'aider, mais lorsqu'il revient voir Styles, il le trouve en train de se faire agresser par un malfrat. Danni est ensuite kidnappée et c'est à Jonny de la retrouver et de transmettre les dernières volontés de son père. L'agent spécial Stringer l'informe qu'il est plongé au cœur d'une guerre des gangs.

No Good Deed (trad. litt. : « Aucune bonne action »)

2

JZ-105

• États-Unis : 21 janvier 2005 sur FOX
• France : 21 mars 2006 sur W9

David Von Ancken

David Weinstein

Jonny demande à un dur à cuire de veiller sur un jeune homme qui s'apprête à entrer en prison. Le dur lui demande un service : Jonny doit trouver de l'argent et le donner à son ex-compagne, son ex-femme et son ex-petite amie. C'est la catastrophe quand Jonny tente de mener à bien sa mission, car les ex du dur semblent vouloir le fuir.

La Familia (trad. litt. : « La famille »)

3

JZ-106

• États-Unis : 28 janvier 2005 sur FOX
• France : 21 mars 2006 sur W9

Félix Enríquez Alcalá

R. Scott Gemmill (en)

Jonny aide une jeune fille nommée Sal à apprendre la boxe tout en essayant de la protéger des gangs. L'entraînement lui permet de changer de vie, mais lorsqu'elle apprend que des gangs rivaux ont blessé sa sœur, elle décide de se venger. Jonny doit alors l'arrêter avant qu'elle ne meure.

'Who's Your Daddy? (trad. litt. : « Qui est ton papa ? »)

4

JZ-102

• États-Unis : 4 février 2005 sur FOX
• France : 17 mars 2006 sur W9

Mimi Leder

R. Scott Gemmill (en)

Jonny est plongé dans un mystère du monde de la musique. Il enquête sur une fusillade au volant impliquant un rappeur instable au passé secret et sa célèbre fiancée, qui engage Jonny comme garde du corps.

I Did It All for the Nooky (trad. litt. : « J'ai tout fait pour le sexe »)

5

JZ-104

• États-Unis : 11 février 2005 sur FOX
• France : 14 mars 2006 sur W9

Mimi Leder

Virgil Williams (en)

Jonny est plongé dans un mystère du monde de la musique. Il enquête sur une fusillade au volant impliquant un rappeur instable au passé secret et sa célèbre fiancée, qui engage Jonny comme garde du corps.

Bounty (trad. litt. : « Prime »)

6

JZ-107

• États-Unis : 18 février 2005 sur FOX
• France : 21 mars 2006 sur W9

Tawnia McKiernan (en)

Terri Hughes Burton & Ron Milbauer

Un homme condamné pour délit d'initié s'évade pour assister à l'accouchement de sa femme enceinte. Un chasseur de primes est lancé à la recherche du père, et Jonny est engagé pour l'occuper jusqu'à la naissance.

Lost and Found (trad. litt. : « Perdu et trouvé »)

7

JZ-108

• États-Unis : 25 février 2005 sur FOX
• France : 28 mars 2006 sur W9

Mimi Leder

David Weinstein

Jonny se fait piéger et se retrouve à traquer un ancien soldat de la mafia devenu témoin fédéral ; Stringer met la pression sur Jonny, voulant qu'il s'implique davantage auprès de Garret et faisant craindre à Jonny un retour à ses anciennes habitudes.

To Serve & Protect (trad. litt. : « Servir et protéger »)

8

JZ-109

• États-Unis : 4 mars 2005 sur FOX
• France : 4 avril 2006 sur W9

Lesli Linka Glatter

R. Scott Gemmill (en)

Gloria, l'agent de probation de Jonny, demande de l'aide après la mort de son mari en service. Jonny se retrouve dans une situation délicate qui pourrait le renvoyer en prison, tout en essayant d'aider Eve à se sortir de sa dépendance à la drogue.

Diamonds & Guns (trad. litt. : « Servir et protéger »)

9

JZ-110

• Australie : 2 avril 2007 sur Australian Broadcasting Corporation
• France : 4 avril 2006 sur W9

Henry Bronchtein (en)

Terri Hughes Burton & Ron Milbauer

Jonny fait équipe avec son ami chasseur de primes Aly pour ce qu'il croit être une simple planque rapide afin de récupérer un camion de glaces volé. Mais les apparences sont trompeuses : Jonny va récupérer bien plus que de la glace.