Kanegae naît dans la ville de Shimabara, préfecture de Nagasaki, le .
En , il est élu maire de Shimabara, où il occupera son poste pendant 3 mandats et 12 ans jusqu'en [1]. En 1991, lors de l'éruption du mont Unzen, il participa aux opérations de secours. Son apparition est largement relayée par les médias et il est surnommé le «maire barbu»[2]. Sa barbe a été rasée en , immédiatement après sa retraite[3].
En 2021, il remporte le prix de la culture de la péninsule de Shimabara[4].