Ce complément des jours, en français, pour permettre à ceux d´entre vous qui ne connaissent pas la culture Akan, de savoir que chacun des noms ci-dessus correspond à un jour de la semaine, et que chaque nom porte une signification particulière. Pour exemple le nom [Kouamé] signifierait, (l'ami de Dieu) Lu dans une revue publiée au Ghana[Laquelle ?]. Nous ne devons cependant pas oublier qu'il y a d´autres noms circonstanciels, tels que N´guessan, N´dri, N´Da, Amani, Houphouet, Faitai, N´Zué, Oka, Brou, Bo, Bohoussou, Allui, Koba, Pokou, Ablaya, Lozo, Yobouet, etc.
En Japonais le mot Oka aurait la même signification qu'en Baoulé. (Colline ou Montagne)[réf.nécessaire]