L'Étoile noire (nouvelle)
From Wikipedia, the free encyclopedia
| L'Étoile noire | ||||||||
 Vue d'artiste de l'horizon des événements d'un trou noir supermassif. | ||||||||
| Publication | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Auteur | Robert Silverberg | |||||||
| Titre d'origine | To the Dark Star
|
|||||||
| Langue | Anglais américain | |||||||
| Parution | ||||||||
| Recueil | The Farthest Reaches
|
|||||||
| Intrigue | ||||||||
| Genre | Science-fiction | |||||||
| Nouvelle précédente/suivante | ||||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
L'Étoile noire (titre original : To the Dark Star) est une nouvelle de science-fiction de Robert Silverberg.
Publications aux États-Unis
Entre 1968 et 2014, la nouvelle a été éditée à vingt-quatre reprises dans des recueils de nouvelles de Robert Silverberg ou des anthologies de science-fiction[1].
La nouvelle est parue en sous le titre The Farthest Reaches, anthologie composée par Joseph Elder, éd. Trident.
Elle a ensuite été régulièrement rééditée dans divers recueils de Robert Silverberg et diverses anthologies.
Publications en France
La nouvelle est publiée en France[2] :
- dans Fiction spécial no 15 : Histoires stellaires, sous le titre À l'étoile noire, éditions OPTA, 4e trimestre 1969, Fiction Spécial no 15 (191 bis) - la nouvelle a pour titre À l'étoile noire ;
- dans l'anthologie Histoires de voyages dans l'espace, éd. Livre de poche, no 3780, 1983 ; rééditions en 1984 et 1986 ;
- en 2002, dans le recueil Le Chemin de la nuit, avec une traduction de Guy Abadia et de Pierre-Paul Durastanti, avec une nouvelle édition en livre de poche chez J'ai lu en 2004. Elle est donc l'une des 124 « meilleures nouvelles » de Silverberg sélectionnées pour l'ensemble de recueils Nouvelles au fil du temps, dont Le Chemin de la nuit est le premier tome.
Publication en Grande-Bretagne
La nouvelle a été publiée en Grande-Bretagne dans l'anthologie To the Dark Star (1991)[3].
Publications dans d'autres pays occidentaux
La nouvelle a été publiée aux Pays-Bas :
- en 1977 sous le titre Naar de Donkere Ster ;
- en 1979 sous le titre Wie van Ons.
La nouvelle a été publiée en Allemagne en 1975 sous le titre Der dunkle Stern.
