La Bible : L'Ancien testament

Le doublage de la série a été effectué par le studio Dubbing Brothers sous la direction de Patricia Angot. Quant aux chansons, elles ont été adaptées par Luc Aulivier. Parmi les chanteurs solistes, on retrouve Noam Kaniel et Benedicte Lecroart.

Les chansons présentes en version française sont :

1. Mon Enfant (En V.O. : My Child - Paroles de Carol Lynn Pearson chantées par Amick Byram)
2. Mon cœur ne servira que toi (En V.O. : I Will Serve Only Thee - Paroles de Carol Lynn Pearson chantées par David Holland)
3. Mon cher enfant (En V.O. : Hannah's Song - Paroles de Carol Lynn Pearson chantées par Fran Logan)
4. Avec ma Foi (En V.O. : My Faith Is Strong - Paroles de Carol Lynn Pearson chantées par Judd Mahaer)
5. Les Anges du Ciel m'ont sauvé la vie (En V.O. : Heaven Came to the Rescue - Paroles de Carol Lynn Pearson chantées par James Marsden)
6. Je suis la bonne étoile (En V.O. : For Such Time Is This - Paroles de Carol Lynn Pearson chantées par Felicia Sorensen)
7. Toi, mon Dieu (En V.O. : Moses Song - Paroles de Carol Lynn Pearson chantées par Gordon Harkness)
8. Avec un miracle (En V.O. : A Miracle - Paroles de Carol Lynn Pearson chantées par Felicia Sorensen)
9. J'ai trouvé ma place au soleil (En V.O. : You Are My Home - Paroles de Carol Lynn Pearson chantées par Fran Logan et Judd Mahaer)
10. Il me délivrera (En V.O. : He Will Deliver Me - Paroles de Clive Romney chantées par Michael Lanning)
11. La sagesse de Salomon (En V.O. : The Wisdom of Solomon - Paroles de Clive Romney chantées par Jennifer Johnson Larson)
12. Il éclaire ma vie d'un divin soleil (En V.O. : In a Wondrous Way - Paroles de Clive Romney chantées par Kenneth Cope)

1. Abraham et Isaac (Abraham & Isaac)
2. Joseph en Egypte (Joseph in Egypt)

1. Samuel (Samuel The Boy Prophet)
2. Elie (Elijah)
3. Daniel (Daniel)
4. Esther (Esther)
5. Moïse (Moses: From Birth to Burning Bush)

1. Elisée (Elisha: Man of God)
2. Ruth (The Story of Ruth)

1. David et Goliath (David and Goliath)
2. Salomon (Solomon)
3. Joseph retrouve ses frères (Joseph's Reunion)

• Richard Rich

• « La Bible : L'Ancien testament » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

• Portail de l’animation
• Portail des séries télévisées américaines