La Reine traîtresse

L'histoire reprend immédiatement après la fin de La Renégate. Lorkin, après être revenu du repaire secret des traîtresses, refuse de fournir des informations les concernant au roi du Sachaka, celui-ci le fait donc emprisonner. Sonea décide alors de se rendre en personne au Sachaka pour négocier la libération de son fils, elle est accompagnée par le seigneur Regin. Dans le même temps, Cery, qui est toujours poursuivi par Skellin, se réfugie dans les tunnels sous la Guilde avec Gol et Anyi et demande à Lilia de lui fournir des provisions. Après que Lorkin a réussi à s'échapper, il rejoint les traîtresses qui vont négocier avec Sonea pour que la Guilde intervienne dans la guerre à venir entre les akashis et les Traîtresses. La Guilde refuse d'envoyer des troupes se battre, cependant ils acceptent d'envoyer des guérisseurs qui arriveront après la bataille. Lorkin décide alors de se battre au côté des Traîtresses. Skellin retrouve Cery et en voulant le capturer, lui provoque une attaque cardiaque, Cery meurt et Anyi est kidnappée. Lilia parvient à retrouver Skellin et à le tuer en même temps que sa mère Lorandra, elle délivre dans le même temps Anyi. Pendant ce temps la guerre commence au Sachaka, elle aboutit à une victoire des traîtresses.