Le Livre d'or de la science-fiction : Richard Matheson

• Préface de Daniel Riche (p. 9 à 32).

• Titre en anglais : Born of Man and Woman
• Place dans le recueil : p. 33 à 37
• Traduction : Alain Dorémieux

• Titre en anglais : The Thing
• Place dans le recueil : p. 38 à 51
• Traduction : Daniel Riche

• Titre en anglais : The Disinheritors
• Publication : Fantastic Story Magazine, janvier 1953
• Place dans le recueil : p. 52 à 65
• Traduction : Daniel Riche
• Résumé :

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

• Titre en anglais : Wet Straw
• Publication : 1953
• Place dans le recueil : p. 66 à 73
• Traduction :
• Résumé :

• Titre en anglais : The Last Day
• Publication : 1953
• Place dans le recueil : p. 74 à 92
• Traduction : Hélène Collon et Jacques Chambon
• Résumé :

• Titre en anglais : Lazarus II
• Publication : 1953
• Place dans le recueil : p. 93 à 106
• Traduction :
• Résumé :

• Titre en anglais : The Man Who Made the World
• Publication : 1954
• Place dans le recueil : p. 107 à 112
• Traduction :
• Résumé :

• Titre en anglais : Being
• Publication : 1954
• Place dans le recueil : p. 113 à 146
• Traduction :
• Résumé :

• Titre en anglais : The Test
• Publication : 1954
• Place dans le recueil : p. 147 à 169
• Traduction :
• Résumé :

• Titre en anglais : The Conqueror
• Publication : 1954
• Place dans le recueil : p. 170 à 190
• Traduction :
• Résumé :

• Titre en anglais : The Funeral
• Publication : 1955
• Place dans le recueil : p. 191 à 200
• Traduction :
• Résumé :

• Titre en anglais : Lemmings
• Publication : 1958
• Place dans le recueil : p. 201 à 203
• Remarque : c'est la nouvelle la plus courte du recueil
• Traduction :
• Résumé :

• Titre en anglais : The Distributor
• Publication : 1958
• Place dans le recueil : p. 204 à 224
• Traduction :
• Résumé :

• Titre en anglais : No Such Thing as a Vampire
• Publication : 1959
• Place dans le recueil : p. 225 à 235
• Traduction :
• Résumé :

• Titre en anglais : Deadline
• Publication : 1959
• Place dans le recueil : p. 236 à 242
• Traduction :
• Résumé :

• Titre en anglais : From Shadowed Places
• Publication : 1960
• Place dans le recueil : p. 243 à 266
• Traduction :
• Résumé :

• Titre en anglais : Button, Button
• Place dans le recueil : p. 267 à 276
• Traduction : René Lathière
• Adaptation cinématographique : The Box (2009)

• Titre en anglais : Bobby
• Publication : 1977
• Place dans le recueil : p. 277 à 325
• Remarque : il ne s'agit pas d'une nouvelle mais d'un script pour la télévision
• Traduction :
• Résumé :

• Titre en anglais :
• Publication : 1980
• Place dans le recueil : p. 326 à 331
• Remarque : il ne s'agit pas d'une nouvelle mais de commentaires personnels de Matheson sur sa vie et son œuvre
• Traduction :
• Résumé :

L'ouvrage contient la bibliographie de Richard Matheson de 1950 à 1978, année par année (pages 331 à 340).

• 1981 en science-fiction

• Fiche sur Actu-SF
• « Résumé des nouvelles sur un blog SF »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}
• Ressources relatives à la littérature :
  • Internet Speculative Fiction Database
  • NooSFere

• Portail de la littérature américaine
• Portail de la science-fiction