Le Robot qui me ressemblait
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Le Robot qui me ressemblait | |
| Auteur | Robert Sheckley |
|---|---|
| Pays | |
| Genre | Anthologie Science-fiction |
| Version originale | |
| Langue | Anglais américain |
| Titre | The Robot Who Looked Like Me |
| Date de parution | 1978 |
| Version française | |
| Lieu de parution | France |
| Date de parution | 1980 |
| modifier |
|
Le Robot qui me ressemblait (titre original : The Robot Who Looked Like Me) est un recueil de nouvelles de science-fiction écrites par Robert Sheckley et publiées entre 1968 et 1978.
Le recueil a été publié en 1978 aux États-Unis. Son titre provient du titre homonyme d'une nouvelle (The Robot Who Looked Like Me) qui avait été publiée en 1973.
Le recueil est paru en France :
- chez Robert Laffont en 1980 ;
- aux éditions J'ai lu (ISBN 2-277-22193-7) en 1985, réédité en 1987 et 1993, avec une traduction de Maud Perrin (sauf la nouvelle Je vois un homme dans un fauteuil…) et une illustration de Tiziano Cremonini.
Par rapport au recueil original, l'édition française ne comprend pas la nouvelle Bienvenue dans le cauchemar classique (Welcome to the Standard Nightmare), déjà publiée la même année dans le recueil Douces Illusions, mais elle comprend en revanche la nouvelle Les Derniers Jours de la Terre (The Last Days of Earth) qui ne figure pas dans le recueil américain.